1 00:00:21,021 --> 00:00:23,815 Él no pensó que lo harías caer en esa línea. 2 00:00:24,024 --> 00:00:27,653 Chica, no le creo. Oh, es un perro. 3 00:00:28,320 --> 00:00:31,990 Cola-que-tiene-cualquier-cosa-que-se-mueve perro jorobado. 4 00:00:32,324 --> 00:00:34,910 Tienes que echarlo a la calle a patadas. 5 00:00:36,411 --> 00:00:40,666 Oh, no, no. No llores, Karen. 6 00:00:40,999 --> 00:00:45,170 Karen. No te muevas, cariño. Estaré ahí mismo. 7 00:00:46,046 --> 00:00:47,798 Los hombres están tan llenos de eso. 8 00:00:48,006 --> 00:00:51,051 Dale un respiro a un hermano trátalo con confianza... 9 00:00:51,260 --> 00:00:53,095 ...y él te arruinará. 10 00:00:54,388 --> 00:00:59,184 Lo siento, estoy enojado ahora, pero Mi mejor amigo está teniendo problemas con los hombres. 11 00:00:59,434 --> 00:01:02,187 Señorita Smith, Tracye Johnson en la línea 2. 12 00:01:02,396 --> 00:01:05,232 Estoy en una reunión pero estaré allí en una hora. 13 00:01:06,316 --> 00:01:10,737 Tracy. Otra de mis amigas. Problemas con el hombre también. 14 00:01:10,988 --> 00:01:13,949 Parece que todas las mujeres que conozco tiene problemas con el hombre. 15 00:01:15,284 --> 00:01:19,788 ¿Has notado que alrededor de la primavera ¿Los hombres empiezan a portarse un poco mal? 16 00:01:20,622 --> 00:01:21,665 Lo hacen. 17 00:01:21,874 --> 00:01:26,461 No se portan mal en invierno. Quieren esa actividad en el interior. 18 00:01:26,795 --> 00:01:30,716 Pero tan pronto como termina la temporada, Muestran sus culos. 19 00:01:30,966 --> 00:01:36,054 Es cierto. Sucede todos los años alrededor de la primavera, la temporada de rupturas. 20 00:01:36,180 --> 00:01:40,267 La época en que las mujeres visten minifaldas y ropa diminuta... 21 00:01:40,475 --> 00:01:45,063 ...dejando sus cosas colgando, haciendo que los hombres pierdan la cabeza. 22 00:01:46,106 --> 00:01:50,068 La primavera es cuando tengo que aconsejar. todas mis amigas... 23 00:01:50,277 --> 00:01:55,032 ...sobre cómo mantener sus cosas malas, Hombres incapaces de decir que no en la fila. 24 00:01:59,494 --> 00:02:02,372 increíble que poco el clima cálido puede ser suficiente. 25 00:02:03,707 --> 00:02:07,336 Jason, cariño, Limpia mi agenda para hoy. 26 00:02:08,378 --> 00:02:11,673 Hola, amarillo. Eso es impresionante, niña. 27 00:02:11,882 --> 00:02:15,302 -Cualquier emergencia llamar a mi celular. -Siempre lo haré. 28 00:02:16,011 --> 00:02:17,054 Lindo. 29 00:02:19,515 --> 00:02:21,642 Los hombres son tan predecibles. 30 00:02:30,609 --> 00:02:31,735 Oye, niña. 31 00:02:35,531 --> 00:02:37,991 Jason sabe dónde encontrarme. 32 00:02:43,664 --> 00:02:45,249 Buenos días, señorita Smith. 33 00:02:59,805 --> 00:03:02,432 ¿Qué pasa con los hombres? y botines grandes? 34 00:03:06,061 --> 00:03:07,521 Gracias, José. 35 00:04:22,679 --> 00:04:26,558 ¿Te gusta mi casa? Nada mal para una chica de Compton. 36 00:04:26,767 --> 00:04:29,019 Por cierto, soy Shanté Smith... 37 00:04:29,269 --> 00:04:32,022 ...ejecutivo senior de publicidad en Parker y Long. 38 00:04:32,231 --> 00:04:35,275 Y si no lo has notado, Soy una hermana. 39 00:04:35,526 --> 00:04:37,569 Una hermana educada y fuerte... 40 00:04:37,778 --> 00:04:41,323 ...quién sabe de dónde es y adónde va. 41 00:04:41,532 --> 00:04:45,536 Pero déjame hacerte una pregunta: ¿Por qué los hombres no pueden actuar correctamente? 42 00:04:45,702 --> 00:04:47,246 ¿No saben que...? 43 00:04:47,454 --> 00:04:50,916 ...las mujeres les darían ¿El respeto que necesitaban? 44 00:04:51,166 --> 00:04:55,170 Pero porque demuestran que son culos, tenemos que revisarlos. 45 00:04:55,379 --> 00:04:57,631 Lleva a mi novia Karen, por ejemplo. 46 00:04:57,840 --> 00:05:00,551 ella se ha estado quedando conmigo por unos días. 47 00:05:00,759 --> 00:05:02,052 Caso desesperado. 48 00:05:02,261 --> 00:05:04,555 No pasa nada si no lo hacemos. 49 00:05:04,763 --> 00:05:08,058 Olvídate de las invitaciones. ¡Casémonos esta noche! 50 00:05:10,018 --> 00:05:11,645 ¿Ves lo que quiero decir? 51 00:05:12,104 --> 00:05:16,108 ¿Todavía estás en pijama? Cariño, son las 11:30. 52 00:05:16,275 --> 00:05:17,442 Lo sé. 53 00:05:17,609 --> 00:05:20,028 -¿Te sientes mejor? -Un poco. 54 00:05:20,279 --> 00:05:23,740 Bien. ¿Qué tal esto? ¡Bam! 55 00:05:25,534 --> 00:05:26,952 ¡Crisantemos! 56 00:05:27,077 --> 00:05:30,289 -Tu favorito. -Sabes que eres mi chica. 57 00:05:30,497 --> 00:05:32,165 Te cubro la espalda. 58 00:05:35,544 --> 00:05:36,962 ¿Qué pasa? 59 00:05:38,505 --> 00:05:41,758 Michael solía dar Yo crisantemos. 60 00:05:42,551 --> 00:05:44,553 Le extraño. 61 00:05:47,306 --> 00:05:51,185 Oh, no. Ahora ven aquí. Ven aquí. 62 00:05:52,603 --> 00:05:54,438 Esto realmente me entristece. 63 00:05:54,646 --> 00:05:58,150 Karen es una alta ejecutiva. en una gran empresa de ingeniería. 64 00:05:58,317 --> 00:06:02,446 ¡Miguel! Oh, Señor Jesús. 65 00:06:02,696 --> 00:06:05,407 El ejecutivo más joven en la empresa. 66 00:06:05,616 --> 00:06:08,952 Negro, blanco, hombre, mujer, ella es la más joven. 67 00:06:09,119 --> 00:06:11,955 Fuerte, agudo, muy impresionante. 68 00:06:12,164 --> 00:06:15,000 Un día después del almuerzo, ella se encuentra con esto... 69 00:06:15,125 --> 00:06:18,462 ...rizo aterrador, con aspecto de tío Tom, hermano diente de conejo. 70 00:06:18,754 --> 00:06:22,591 -Entonces, ¿puedes arreglar mi auto? -Mierda, puedo arreglar cualquier cosa. 71 00:06:22,841 --> 00:06:26,512 Ella le cortó el pelo, Incluso se enderezó los dientes. 72 00:06:26,720 --> 00:06:28,931 ¿Necesitas arreglar algo más? 73 00:06:29,139 --> 00:06:32,226 Ella es una hermana deprimida. Ella trabajará con un hermano. 74 00:06:32,392 --> 00:06:33,894 -Micro. -Gran Mike. 75 00:06:34,102 --> 00:06:35,103 ¿Gran Mike? 76 00:06:35,521 --> 00:06:37,481 -¿Cómo te llamas? -Karen. 77 00:06:37,689 --> 00:06:40,067 -Sí. -Joder, eres hermosa. 78 00:06:40,400 --> 00:06:42,945 Haces que un hermano quiera cantarte. 79 00:06:44,404 --> 00:06:47,324 Ooh, ooh, ooh, Karen 80 00:06:48,116 --> 00:06:49,576 te quiero 81 00:06:49,785 --> 00:06:51,495 Hermano se veía bien. 82 00:06:51,745 --> 00:06:55,249 La trataba como a una reina. Ella le dio todo. 83 00:06:55,457 --> 00:06:59,837 Estaba donde debía estar: Rogándole que.... 84 00:07:00,087 --> 00:07:02,381 -Cásate conmigo. -¿En realidad? 85 00:07:02,589 --> 00:07:03,799 -Cásate conmigo. -¿En realidad? 86 00:07:04,007 --> 00:07:06,260 En realidad. Cásate conmigo. 87 00:07:10,597 --> 00:07:12,891 Todo estuvo bien. Melocotón entusiasta. 88 00:07:13,058 --> 00:07:17,855 Entonces, un día, vio un espejo. Problema. 89 00:07:18,313 --> 00:07:20,399 Empezó a pensar: "Oye..." 90 00:07:20,524 --> 00:07:22,860 -Se ve bastante bien. -Vamos. 91 00:07:23,026 --> 00:07:25,696 Lo siguiente que sabes es que está actuando mal. 92 00:07:25,863 --> 00:07:28,156 Actuando como si él estuviera dirigiendo las cosas. 93 00:07:29,908 --> 00:07:33,120 Él se mudó las flores dejaron de llegar. 94 00:07:33,328 --> 00:07:35,205 Comenzó a mostrar su trasero. 95 00:07:35,455 --> 00:07:37,332 Aunque no está haciendo trampa... 96 00:07:37,541 --> 00:07:41,044 ...han pasado dos años, y no ha mencionado el matrimonio. 97 00:07:41,211 --> 00:07:43,881 De repente tiene miedo de compromiso... 98 00:07:44,173 --> 00:07:45,924 ...dándole esa vieja línea. 99 00:07:46,175 --> 00:07:49,303 me han lastimado, así que tengo cuidado con mi corazón. 100 00:07:49,511 --> 00:07:50,762 Por favor. 101 00:07:50,971 --> 00:07:55,100 Estaba arruinado, con un rizo Jheri. y dientes torcidos. 102 00:07:55,225 --> 00:07:58,187 -Mirar. ¿Puedo conseguir otra cerveza? -Sí. 103 00:07:58,854 --> 00:08:02,649 Ella tiene opciones. Sabes lo que le dije que hiciera. 104 00:08:02,900 --> 00:08:05,485 Bien. Patéelo a la acera. 105 00:08:05,694 --> 00:08:07,446 Es hora de seguir adelante, Karen. 106 00:08:07,654 --> 00:08:10,532 Es hora de encontrar un nuevo hombre, aprende a cocinar. 107 00:08:10,741 --> 00:08:14,036 -Puedo cocinar. -Puedes microondas. 108 00:08:15,996 --> 00:08:18,832 es hora de aprender un poco sobre deportes también. 109 00:08:19,041 --> 00:08:23,795 El camino al corazón de un hombre es a través estómago y deportes. No dinero. 110 00:08:24,129 --> 00:08:27,090 Todo lo que intenté hacer Fue arreglarlo un poco. 111 00:08:27,299 --> 00:08:29,426 Lo sé. Ahora, no más Michael. Comer. 112 00:08:29,676 --> 00:08:33,680 Un hombre es como un perro callejero. Un día le das de comer a un perro callejero... 113 00:08:33,847 --> 00:08:37,017 ...y si regresa, Lo tienes enganchado. 114 00:08:37,976 --> 00:08:41,647 Además, el amor de un hombre es mejor con el estómago lleno. 115 00:08:43,106 --> 00:08:45,651 ¿Cuándo fue la última vez que te duchaste? 116 00:08:47,528 --> 00:08:52,658 La situación de Tracye es diferente. ¿Su hombre? Definitivamente engañándola. 117 00:08:52,908 --> 00:08:56,370 Una señal segura de ello es la constante ojos errantes. 118 00:08:56,537 --> 00:08:58,121 Luego dice: 119 00:08:58,330 --> 00:09:02,459 Vamos. Sólo estoy mirando. No hay nada de malo en simplemente mirar. 120 00:09:02,626 --> 00:09:03,919 Luego viene esa línea: 121 00:09:04,127 --> 00:09:06,046 Soy un hombre, ¿no? 122 00:09:06,213 --> 00:09:10,217 No, eres un perro. ¿Sabes lo que le dije que hiciera? 123 00:09:10,384 --> 00:09:11,677 Compruébalos. 124 00:09:13,011 --> 00:09:15,097 Finalmente, está Diedre. 125 00:09:16,014 --> 00:09:20,435 Dos palabras describen a Diedre: Gueto fabuloso. 126 00:09:20,644 --> 00:09:22,521 Su hombre, doble negativo. 127 00:09:22,729 --> 00:09:25,816 No tiene trabajo ni dinero, hablando de.... 128 00:09:26,024 --> 00:09:28,277 Cariño, préstame un billete de C. 129 00:09:28,485 --> 00:09:30,946 -¡Diablos, no! -Vamos, nena. 130 00:09:31,154 --> 00:09:36,493 -Sabes que te amo, niña. -¡No! Estoy harto de esa mierda ahora. ¡No! 131 00:09:36,785 --> 00:09:39,705 Alguien por favor dígale lo que ella debería hacer. 132 00:09:39,913 --> 00:09:43,208 Así es. Patea su trasero roto a la acera. 133 00:09:43,417 --> 00:09:45,210 Señorita Smith. ¿Cómo estás? 134 00:09:45,377 --> 00:09:48,172 Bien, Cintia. ¿Está Keith en su reunión? 135 00:09:48,338 --> 00:09:50,299 -Le haré saber que estás aquí. -Gracias. 136 00:09:50,507 --> 00:09:55,053 Sr. Fenton, la señorita Smith está aquí. para verte. La enviaré adentro. 137 00:09:55,596 --> 00:09:58,140 Recién está terminando. Puedes entrar. 138 00:09:58,390 --> 00:09:59,683 Gracias, Cintia. 139 00:09:59,975 --> 00:10:02,644 ¿Tiene todo el mundo claro cuál es nuestra agenda? 140 00:10:02,853 --> 00:10:05,647 -Absolutamente. -¿Volvemos a reunirnos alrededor de las 4:00? 141 00:10:05,856 --> 00:10:09,401 Es un gran problema No dejemos nada al azar. 142 00:10:25,250 --> 00:10:30,339 ¿A mí? no tengo un problema con mi hombre. Se porta muy bien. 143 00:10:30,714 --> 00:10:31,757 Hola, cariño. 144 00:10:36,386 --> 00:10:37,513 ¡Maldición! 145 00:10:48,524 --> 00:10:51,443 No te alarmes. Keith es mi hombre. 146 00:10:55,906 --> 00:10:59,993 Esto no es asunto tuyo. Vuelvo enseguida. 147 00:11:03,789 --> 00:11:06,500 Nada como el amor por la tarde. 148 00:11:06,667 --> 00:11:10,504 Puede que te sorprenda mi pequeño y extraño paso en auto. 149 00:11:10,671 --> 00:11:13,006 Pero déjame explicarte algo. 150 00:11:13,215 --> 00:11:16,760 Keith es mi hombre y lo ha sido por un tiempo. 151 00:11:17,010 --> 00:11:19,304 Fue una noche típica para nosotros. 152 00:11:19,471 --> 00:11:22,683 Nos veíamos bien y actuamos mal. 153 00:11:22,891 --> 00:11:25,310 Había muchos hombres guapos. 154 00:11:25,477 --> 00:11:27,020 Luego me miró. 155 00:11:27,271 --> 00:11:31,608 Y por un segundo, todos en el lugar desaparecieron. 156 00:11:33,694 --> 00:11:36,613 Estaba bien. Pero había algo más. 157 00:11:36,738 --> 00:11:40,158 Ese algo que hace la luz de tu cabeza. 158 00:11:40,367 --> 00:11:42,035 -Disculpe. -Sí. 159 00:11:42,244 --> 00:11:44,413 Voy a hacerte algunas preguntas. 160 00:11:44,663 --> 00:11:47,416 -¿Preguntas? -Sí, preguntas. Está bien. 161 00:11:47,666 --> 00:11:51,587 Si estoy en lo cierto, todas las respuestas. a estas preguntas será sí. 162 00:11:51,837 --> 00:11:53,881 -¿Tú lo crees? -Creo que sí. 163 00:11:54,089 --> 00:11:55,507 Bueno, veamos. 164 00:11:56,675 --> 00:11:59,344 -¿Te gusta el chocolate? -Sí. 165 00:12:00,220 --> 00:12:02,931 -¿Crees que te encuentro atractivo? -Sí. 166 00:12:03,724 --> 00:12:07,352 Si te besara ahora mismo, ¿me abofetearías? 167 00:12:07,644 --> 00:12:08,687 Sí. 168 00:12:10,689 --> 00:12:12,524 ¿No me encuentras atractivo? 169 00:12:18,655 --> 00:12:20,866 -Te ves bien. -¿Estoy bien? 170 00:12:21,742 --> 00:12:23,994 -¿Quieres bailar? -Sí. 171 00:12:24,786 --> 00:12:26,288 Disculpe. 172 00:12:27,080 --> 00:12:29,917 Entonces, ¿ves? Keith es especial. 173 00:12:30,125 --> 00:12:33,253 No haces eso por todos. Sólo tu hombre. 174 00:12:33,378 --> 00:12:36,423 Si te olvidas de todo, recuerda esto: 175 00:12:36,632 --> 00:12:40,427 Los hombres quieren una mujer en público. y un bicho raro en privado. 176 00:12:40,636 --> 00:12:43,639 Si no estás de acuerdo, entonces no lo sabes. 177 00:12:43,847 --> 00:12:45,390 Será mejor que le preguntes a alguien. 178 00:12:54,233 --> 00:12:56,401 -¡Keith! -¿Qué? ¿Qué? 179 00:12:56,568 --> 00:12:58,570 ¿Qué estás haciendo aquí? 180 00:12:58,862 --> 00:13:02,741 Abre la ventana, cosas volaron por todo mi escritorio. 181 00:13:02,908 --> 00:13:04,368 ¿Abriste la ventana? 182 00:13:06,620 --> 00:13:07,913 Lo diste, ¿no? 183 00:13:08,163 --> 00:13:11,083 -¡Oh, eres un perro! -No digo que le haya dado. 184 00:13:11,250 --> 00:13:15,170 -Yo no dije eso. -Tienes esa mirada en tus ojos. 185 00:13:15,379 --> 00:13:17,297 Sí, pero diré esto. 186 00:13:17,506 --> 00:13:22,261 No hay nada que puedas decir para hacerme dejar a esa mujer mía. 187 00:13:22,427 --> 00:13:23,470 Ella tiene un culo gordo. 188 00:13:24,847 --> 00:13:25,889 ¿Lo golpeaste? 189 00:13:47,619 --> 00:13:49,204 Conny Spalding. 190 00:13:49,371 --> 00:13:54,710 vicepresidente de marketing y una puta de buena fe. ¡Hola, Conny! 191 00:13:54,918 --> 00:13:57,880 -Oye, ¿cómo has estado? -Bien. ¿Adónde te dirigiste? 192 00:13:58,088 --> 00:14:00,716 -Para ver a tu hombre. ¿Él ahí? -Él está allí. 193 00:14:00,883 --> 00:14:04,720 -Iré a gritarle a ese negro. -Bueno. Adiós, cariño. 194 00:14:06,180 --> 00:14:07,222 Perra. 195 00:14:07,598 --> 00:14:12,144 Cada chica tiene un poco de puta, pero Conny es diferente. 196 00:14:12,311 --> 00:14:16,064 Ella es una persona que hace lo que sea necesario. para-conseguir-a-tu-hombre... 197 00:14:16,231 --> 00:14:17,274 ...algo así. 198 00:14:17,649 --> 00:14:19,985 No sé cómo consiguió ese trabajo. 199 00:14:20,277 --> 00:14:25,282 Pero después de que la contrataron, su jefe se divorció. Tú haces la llamada. 200 00:14:25,490 --> 00:14:27,075 Estoy aquí para ver a Keith. 201 00:14:27,284 --> 00:14:29,870 ¿Por qué no le tengo miedo? con mi hombre? 202 00:14:30,162 --> 00:14:31,413 Confío en él. 203 00:14:31,663 --> 00:14:36,668 Lo veré para cenar. Él sabe lo que tiene. Ese es mi hombre. 204 00:14:36,960 --> 00:14:39,838 Oh, ¿mencioné cómo logrado es? 205 00:14:46,470 --> 00:14:48,722 Tengo que amar a ese hombre. 206 00:14:50,724 --> 00:14:55,145 Es hora de ver a Tracye. Es primavera. Ella está peleando con su hombre. 207 00:14:55,354 --> 00:14:57,105 ¿Con quién te estás metiendo? 208 00:14:57,314 --> 00:15:01,652 No me enojaré ni gritaré. Sólo dime con quién te estás metiendo. 209 00:15:01,902 --> 00:15:04,863 porque te conozco meterse con alguien. 210 00:15:05,155 --> 00:15:07,908 Entonces, ¿quién es la perra? ¿Con quién te estás metiendo? 211 00:15:08,158 --> 00:15:11,537 ¿De qué estás hablando? Sólo me meto contigo. 212 00:15:11,787 --> 00:15:13,455 -Eres un mentiroso. -No estoy mintiendo. 213 00:15:13,622 --> 00:15:14,790 Eres un mentiroso. 214 00:15:14,998 --> 00:15:18,585 Porque oliste un perfume sobre mí el otro día? 215 00:15:18,794 --> 00:15:22,548 Abracé a mi madre. Su perfume debe haberme afectado. 216 00:15:22,756 --> 00:15:25,342 Sé que estás mintiendo, Dwain. 217 00:15:25,509 --> 00:15:30,389 Lo sé porque encontré estos cajones. debajo del sofá! 218 00:15:30,556 --> 00:15:34,560 Entonces ¿a quién pertenecen? Seguro que no son míos. 219 00:15:34,768 --> 00:15:38,063 Así es. Siéntate y piensa en una buena mentira. 220 00:15:38,230 --> 00:15:41,441 quiero ver como lo harás sal de este. 221 00:15:41,692 --> 00:15:46,405 Si no estás seguro de tu hombre es hacer trampa, esto es lo que haces. 222 00:15:46,655 --> 00:15:48,156 Plantar ropa interior en su casa. 223 00:15:48,365 --> 00:15:52,244 Demasiado grande o demasiado pequeño, entonces está claro que no son tuyos. 224 00:15:52,494 --> 00:15:56,331 Sácalos delante de él. y ver lo que tiene que decir. 225 00:15:56,540 --> 00:16:00,002 Tracye, ese es tu problema. Estás demasiado celoso. 226 00:16:00,210 --> 00:16:02,796 ¿A quién pertenece la ropa interior? 227 00:16:02,921 --> 00:16:05,841 -Te lo diré. -¡Adelante y cuéntamelo! 228 00:16:06,049 --> 00:16:09,928 Relájate, ¿vale? La ropa interior pertenece a... 229 00:16:10,429 --> 00:16:11,430 ...mi hermana. 230 00:16:12,181 --> 00:16:13,182 Tu hermana. 231 00:16:13,599 --> 00:16:17,060 Su máquina se rompió. Ella vino a lavar su ropa... 232 00:16:17,269 --> 00:16:18,896 ...y los dejé aquí. 233 00:16:19,146 --> 00:16:23,483 De hecho, ella me llamó sobre ellos. Déjeme ver. 234 00:16:25,611 --> 00:16:27,404 Con el brillo. Esos son ellos. 235 00:16:27,779 --> 00:16:30,407 -¿Son ellos? ¿Seguro? -Sí. 236 00:16:33,994 --> 00:16:35,037 ¿Qué? 237 00:16:36,413 --> 00:16:38,957 ¡Mentiroso! ¡Estoy harto de tu trasero mentiroso! 238 00:16:39,166 --> 00:16:42,002 ¡No eres más que un mentiroso! 239 00:16:42,628 --> 00:16:44,588 Maldita sea, son ruidosos. 240 00:16:45,005 --> 00:16:46,173 Buen Señor. 241 00:16:46,340 --> 00:16:51,136 ¿Por qué los negros deben causar alboroto? en el edificio de un hombre blanco? 242 00:16:52,638 --> 00:16:54,223 Odio decir eso. 243 00:16:54,431 --> 00:16:59,144 Pero admítelo, las minorías parecen para hacer más ruido que los blancos. 244 00:16:59,353 --> 00:17:02,898 -¡Estúpido hijo de puta! -¡Deja de gritar! ¡Mierda! 245 00:17:03,065 --> 00:17:04,816 La gente está afuera. 246 00:17:05,108 --> 00:17:07,486 ¡Estoy tan harto de tu trasero mentiroso! 247 00:17:07,653 --> 00:17:10,864 ¿Cómo vas a hablar de tu hermana.... 248 00:17:11,073 --> 00:17:12,824 -¿Dónde has estado hoy? -¿Tracye? 249 00:17:16,703 --> 00:17:18,372 Detener. No estoy jugando contigo. 250 00:17:19,289 --> 00:17:22,960 -¡Yo tampoco juego! -Perra. Disculpenos. 251 00:17:23,335 --> 00:17:25,045 Consiga eso. Relajarse. 252 00:17:25,254 --> 00:17:26,421 Déjame preguntarte. 253 00:17:26,630 --> 00:17:30,759 ¿Por qué los hombres dejan que las mujeres vengan? su casa y romper mierda? 254 00:17:31,301 --> 00:17:32,511 No tiene sentido. 255 00:17:32,678 --> 00:17:35,556 Cuando haces tu suciedad, revisa su casa... 256 00:17:35,681 --> 00:17:40,143 ...así que cuando ella se enoja, ella puede reventar toda su mierda. 257 00:17:41,687 --> 00:17:46,483 Eso es todo. Ya terminé contigo. Se acabó. Me voy a casa. 258 00:17:46,733 --> 00:17:47,901 Vamos. 259 00:17:48,068 --> 00:17:50,237 Estoy harto de ti de todos modos. 260 00:17:50,404 --> 00:17:52,197 -¡Estoy harto de ti! -Solo sal. 261 00:17:52,364 --> 00:17:54,700 No me digas qué hacer. 262 00:17:54,867 --> 00:17:57,452 ¿A dónde vas? Vuelve aquí. 263 00:17:58,161 --> 00:18:00,539 -¡Hijo de puta! -¿Tracye? 264 00:18:01,331 --> 00:18:06,670 -Mi madre me compró ese jarrón. -Te veré más tarde. ¿Bueno? 265 00:18:07,838 --> 00:18:11,466 Ya voy. Sólo tengo algunas cosas que debo manejar. 266 00:18:13,427 --> 00:18:15,929 Ahora podemos irnos. 267 00:18:16,138 --> 00:18:19,933 -No, vas a pagar por eso. -No voy a pagar por una mierda. 268 00:18:20,184 --> 00:18:22,895 -Apuesto a que pagarás por eso. -No lo haré. 269 00:18:23,145 --> 00:18:25,147 -Señor ten piedad. -Vas a pagar. 270 00:18:25,397 --> 00:18:28,150 -No voy a pagar. -Me llevaré la chaqueta. 271 00:18:28,400 --> 00:18:31,361 -Devuélvemelo. -¿Lo vas a aceptar? Detener. 272 00:18:31,904 --> 00:18:34,990 Antes de que un hombre te engañe, hay señales. 273 00:18:35,199 --> 00:18:36,241 Estaba trabajando hasta tarde. 274 00:18:36,408 --> 00:18:40,871 ¿Qué le pasa a un hermano? ¿Comprar ropa interior nueva? 275 00:18:41,038 --> 00:18:44,458 Quiero decir, sí, uso Fruto de los Telares, pero... 276 00:18:44,666 --> 00:18:46,293 ...Quiero probar Calvin Kleins. 277 00:18:46,585 --> 00:18:49,004 -Estuve trabajando hasta tarde. -¿Mi anillo? 278 00:18:50,422 --> 00:18:53,300 Está justo aquí. Me picaba el dedo. 279 00:18:53,550 --> 00:18:57,095 -Estaba trabajando. -Sé que hace años que no hago ejercicio. 280 00:18:57,262 --> 00:19:01,183 Pero estoy tratando de volver en forma para ti. 281 00:19:01,558 --> 00:19:03,977 La excusa número uno de un tramposo es: 282 00:19:04,186 --> 00:19:05,229 Estaba trabajando hasta tarde. 283 00:19:05,437 --> 00:19:08,941 Así es. "Estaba trabajando hasta tarde". 284 00:19:10,984 --> 00:19:13,779 -Ahí tienes. -¿Listo para partir, Shanté? 285 00:19:13,904 --> 00:19:16,532 No puedo. Tengo que cenar con Keith. 286 00:19:18,200 --> 00:19:19,409 -No odies. -No lo soy. 287 00:19:19,618 --> 00:19:22,955 Vamos. una hermana intentando para conseguir algo de comer. 288 00:19:23,163 --> 00:19:25,582 -¿No puedes tomar una copa? -No, tengo hambre. 289 00:19:25,749 --> 00:19:29,670 Dos cosas con las que no te metas: Mi hombre y mi comida. 290 00:19:29,878 --> 00:19:32,256 Cualquiera de los dos, tengo que cortarte. 291 00:19:33,131 --> 00:19:34,174 Eso es un gueto. 292 00:19:34,383 --> 00:19:37,052 Sí, cariño. Gueto fabuloso y orgulloso. 293 00:19:38,220 --> 00:19:41,723 Escuché que redecoraste El apartamento de Dwain. 294 00:19:41,890 --> 00:19:43,809 Sí, con un bate de béisbol. 295 00:19:43,976 --> 00:19:48,313 Levantó toda su mierda. Eso es lo que le pasa por mentir. 296 00:19:48,522 --> 00:19:50,232 Al menos consiguió un trabajo. 297 00:19:50,440 --> 00:19:54,778 Es mejor que mi hombre lamentable. ¿Sabes lo que no entiendo? 298 00:19:54,945 --> 00:19:59,283 ¿Cómo un hombre puede tener un bocado? de dientes de oro y quedar arruinado. 299 00:19:59,658 --> 00:20:03,412 -No entiendo esa mierda. -Parrilla recién cargada. Un gran. 300 00:20:04,997 --> 00:20:09,168 -Michael tiene unos dientes estupendos. -Debería por lo que te han costado. 301 00:20:09,334 --> 00:20:12,171 -No empieces. -Te hicieron retroceder un poco. 302 00:20:12,379 --> 00:20:14,548 No sé qué viste en él. 303 00:20:15,799 --> 00:20:17,885 ¡Fuera de aquí! 304 00:20:19,178 --> 00:20:22,598 -Eso es lo que vio. -Tiene que hacerlo cada vez. 305 00:20:22,806 --> 00:20:25,684 Y surgió. ¿Bueno? De muelles. 306 00:20:25,976 --> 00:20:29,146 el hermano sabe como para manejar su negocio. 307 00:20:29,313 --> 00:20:30,564 Eso es importante. 308 00:20:30,731 --> 00:20:35,194 Puedo dar testimonio de ello. Te lo diré, es posible que Tyrone esté arruinado... 309 00:20:35,360 --> 00:20:40,199 ...y tener la boca llena de oro, pero es un tonto que tiende tuberías. 310 00:20:40,407 --> 00:20:43,118 ¡Mi bebé puede poner la tubería! 311 00:20:46,205 --> 00:20:49,124 Shanté, ¿qué pasa con Keith? con su buen yo? 312 00:20:49,333 --> 00:20:51,960 -Él también es un hombre profesional. -Delicioso. 313 00:20:52,169 --> 00:20:54,546 -Un abogado. -La trata como a una reina. 314 00:20:54,713 --> 00:20:56,590 El bebé tiene pies grandes. 315 00:20:57,716 --> 00:21:01,929 -Perdón por notar sus pies. -Él también puede colgar un traje. 316 00:21:14,399 --> 00:21:15,901 Ve de nuevo, Diedre. 317 00:21:32,209 --> 00:21:33,252 Ahí va. 318 00:21:57,901 --> 00:22:00,821 Coge el teléfono. Ese es mi bebé. 319 00:22:01,864 --> 00:22:04,533 Sacude ese trasero. 320 00:22:06,535 --> 00:22:08,412 ¿Shante? Ese era Keith. 321 00:22:08,662 --> 00:22:12,708 Dijo que no puede preparar la cena. Está trabajando hasta tarde. Resuélvalo. 322 00:22:14,918 --> 00:22:16,712 ¿Trabaja hasta tarde? 323 00:22:23,844 --> 00:22:26,388 No sé por qué tuvimos que venir aquí. 324 00:22:26,597 --> 00:22:28,974 A Shanté le gusta aclarar su mente aquí. 325 00:22:29,183 --> 00:22:32,102 ¿Cómo sabes todo? ella dice que es verdad? 326 00:22:32,269 --> 00:22:35,981 porque nadie sabe mas sobre hombres que Shanté. 327 00:22:36,148 --> 00:22:37,316 Ella tiene razón. 328 00:22:37,858 --> 00:22:39,443 Lo siento, señoras. 329 00:22:39,651 --> 00:22:42,946 Dile a Miss Thing quién tiene ¿El 411 sobre los muchachos? 330 00:22:43,155 --> 00:22:45,699 No quiero tocar mi propia bocina, pero bip. 331 00:22:48,702 --> 00:22:51,330 -Ella no dijo que sí. -Ella no dijo que no. 332 00:22:51,455 --> 00:22:52,831 ¿Ustedes dos lo dejarán? 333 00:22:53,040 --> 00:22:57,085 Cuando tengo un problema, llamo a Shanté. Ella lo mantiene real. 334 00:22:57,294 --> 00:23:00,047 Señoras, ¿puedo conseguir algo? en mantenerlo real? 335 00:23:00,255 --> 00:23:01,715 ¡Manteniéndolo real! 336 00:23:05,761 --> 00:23:06,803 Shanté. 337 00:23:08,138 --> 00:23:10,599 ¿No es Keith el que está en la pista de baile? 338 00:23:12,518 --> 00:23:15,103 Pensé que habías dicho que estaba trabajando hasta tarde. 339 00:23:16,688 --> 00:23:19,650 Maldita sea, niña. ¿Qué vas a hacer? 340 00:23:20,317 --> 00:23:23,028 Acércate y saluda. Ya vuelvo. 341 00:23:24,029 --> 00:23:25,072 ¿Ey? 342 00:23:26,073 --> 00:23:29,159 ¡Mentir no es un buen hijo de puta! 343 00:23:30,077 --> 00:23:32,037 No puedo creer que mintiera. 344 00:23:32,204 --> 00:23:36,792 -¿Qué clase de toro es ese? -No, ella se encargará de los negocios. 345 00:23:37,000 --> 00:23:41,505 Reúnete, Shanté. Consíguelo junto. Consíguelo junto. 346 00:23:46,802 --> 00:23:49,054 Bien, aquí es donde comienzan las reglas. 347 00:23:49,263 --> 00:23:52,558 si te encuentras en una situación como esta: 348 00:23:52,766 --> 00:23:55,769 Regla no. 1: Nunca entres en pánico. 349 00:23:56,019 --> 00:23:57,521 Mantente fresco. 350 00:23:57,729 --> 00:24:00,399 Actúa como si no te molestara tu un poco... 351 00:24:00,607 --> 00:24:02,734 ...y abordar el problema de frente. 352 00:24:10,367 --> 00:24:13,787 Hola, Keith. Pensé que eras tú. ¿Qué pasa? 353 00:24:13,996 --> 00:24:16,123 Shanté, mira, esto es... 354 00:24:16,290 --> 00:24:19,293 Soy Shanté. Lo lamento. ¿Eso es DKNY? 355 00:24:19,459 --> 00:24:22,421 -Sí, seguro que lo es. -Niña, lindo traje. 356 00:24:22,629 --> 00:24:25,382 Qué bueno verte, Keith. Hablamos pronto. 357 00:24:26,550 --> 00:24:28,093 Ella era agradable. ¿Quién es ella? 358 00:24:28,635 --> 00:24:30,762 No provoques una escena ni explotes. 359 00:24:30,929 --> 00:24:35,767 Menos siempre es mejor. Ahora mismo él no sabe qué pensar. 360 00:24:35,976 --> 00:24:37,811 Cojamos nuestras cosas y vámonos. 361 00:24:38,020 --> 00:24:40,939 -Aún no hemos comido. -La comida no es buena. 362 00:24:41,064 --> 00:24:44,026 -¿Qué dijiste? Él se va. -Dije hola. 363 00:24:44,193 --> 00:24:45,402 ¿Por qué los hombres hacen esa mierda? 364 00:24:45,611 --> 00:24:48,822 Le daré una bofetada a él y a esa pequeña puta. él estaba con. 365 00:24:49,031 --> 00:24:50,991 -Ella no es una puta. -Ella es una prostituta. 366 00:24:51,200 --> 00:24:53,827 Ella trabaja con él. Tomaron una copa. 367 00:24:53,994 --> 00:24:56,121 ¿Le permites salir? 368 00:24:56,371 --> 00:25:00,000 -Hay que tener confianza. -Exactamente. 369 00:25:00,209 --> 00:25:03,712 he alcanzado un nuevo nivel de respeto hacia ti. 370 00:25:04,087 --> 00:25:06,840 ¿Ves lo que quiero decir? Mi chica adquirió habilidades. 371 00:25:07,007 --> 00:25:08,050 Veo. 372 00:25:08,425 --> 00:25:12,721 Entonces mentí. Como si nunca lo hubieras sido Mentiste a tus amigos antes. 373 00:25:12,971 --> 00:25:17,392 Regla no. 2: Nunca dejes que tu Las amigas conocen toda la situación. 374 00:25:17,559 --> 00:25:21,313 Te darán malos consejos. y arruinar tu confianza. 375 00:25:21,522 --> 00:25:23,106 Y la confianza es clave. 376 00:25:23,398 --> 00:25:26,777 -¿Listo para ordenar? -Yo comeré espaguetis con parmesano... 377 00:25:27,027 --> 00:25:30,531 ...con aceitunas, albahaca y tomates secados al sol. 378 00:25:31,365 --> 00:25:36,161 Cuando estás en un lugar, tus amigos están mirando. No muestres emoción. 379 00:25:36,370 --> 00:25:40,082 Si entras en pánico, tus amigas entrarán en pánico. 380 00:25:40,249 --> 00:25:45,045 -¿Algo de beber? -Un martini. Agitado, no revuelto. 381 00:25:46,046 --> 00:25:48,924 Herrero. Shanté Smith. 382 00:25:49,800 --> 00:25:52,219 No pasó nada. Tenía hambre. 383 00:25:52,427 --> 00:25:55,222 Ella me pidió que me uniera a ella. Eso es todo. 384 00:25:55,389 --> 00:25:59,434 -Tonterías, Keith. -Esa es la verdad. 385 00:25:59,560 --> 00:26:04,314 Llevaste a esta mujer a un club. y no quería un golpe? 386 00:26:04,523 --> 00:26:08,277 Corrección, ella me invitó. No quería golpear. 387 00:26:08,443 --> 00:26:11,905 -Semántica, perro. -Ese es el lugar favorito de Shanté. 388 00:26:12,114 --> 00:26:15,617 ¿Cómo tomaría a una chica? ¿Quiero llegar a su lugar? 389 00:26:15,993 --> 00:26:17,411 Espera un segundo, perro. 390 00:26:19,329 --> 00:26:24,001 Damas y caballeros del jurado, Tengo la intención de demostrar... 391 00:26:24,168 --> 00:26:29,214 ...que Keith Fenton ha cometido perjurio él mismo ante el tribunal de justicia. 392 00:26:29,423 --> 00:26:30,757 Hermano, siéntate. 393 00:26:31,091 --> 00:26:33,302 ¿Puedo acercarme al testigo? ¿Su Señoría? 394 00:26:33,510 --> 00:26:37,514 ¿Puedo tratar al testigo? ¿Como testigo hostil? 395 00:26:37,723 --> 00:26:41,894 Gracias. Keith, estoy un poco confundido. 396 00:26:42,102 --> 00:26:44,980 Quizás puedas ayudarme a entender. 397 00:26:45,189 --> 00:26:50,194 Te llevaste a este chico de 26 años, pechos flexibles... 398 00:26:51,528 --> 00:26:56,074 ...culo apretado, piel tan suave parece suero de leche... 399 00:26:56,283 --> 00:27:00,662 ...a un restaurante apartado y bailé con eso. 400 00:27:00,871 --> 00:27:04,124 Luego, cuando te atraparon, ¡Actuaste culpable! ¿Por qué? 401 00:27:04,625 --> 00:27:06,460 -Querías darle. -No. 402 00:27:06,710 --> 00:27:09,630 -Querías darle. -No quería pegarle. 403 00:27:09,880 --> 00:27:13,467 Querías doblarlo en ella, para tocar ese culo! 404 00:27:14,009 --> 00:27:16,220 -¡Abajo en tus entrañas! -Está bien. 405 00:27:16,386 --> 00:27:18,472 -¡La deseabas! -¡Bueno! 406 00:27:20,432 --> 00:27:23,435 Quizás un poco la deseaba. Ella bien. 407 00:27:23,602 --> 00:27:26,146 Bien, ahora estamos llegando a alguna parte. 408 00:27:26,647 --> 00:27:29,733 Mira, Keith, eres culpable, perro. 409 00:27:30,150 --> 00:27:31,443 Culpable... 410 00:27:32,194 --> 00:27:33,445 ...de lujuria. 411 00:27:34,029 --> 00:27:35,822 -¿Está bien? -Bueno. 412 00:27:36,031 --> 00:27:37,324 Querías darle. 413 00:27:37,491 --> 00:27:40,827 Lo que tú digas. ¿Qué hacemos ahora? 414 00:27:47,084 --> 00:27:51,588 -Esperamos. -Este chico es simplemente un ignorante. 415 00:27:53,340 --> 00:27:55,717 -¿Quién me lleva a casa? -Te entendí. 416 00:27:55,926 --> 00:27:58,679 -No das dinero para gasolina. -¡Callarse la boca! 417 00:27:58,887 --> 00:28:00,973 -Es cierto. -Hasta luego chicos. 418 00:28:01,181 --> 00:28:03,433 Está bien. Tengan todos cuidado. 419 00:28:07,813 --> 00:28:10,566 Bueno. Las chicas se han ido. 420 00:28:10,774 --> 00:28:14,027 Ahora es el momento de implementar el programa de 10 días. 421 00:28:15,028 --> 00:28:18,323 Ahora presta atención, va a pasar rápido. 422 00:28:18,574 --> 00:28:21,869 Lo primero que haces: Revisa tu contestador automático. 423 00:28:22,202 --> 00:28:23,620 Si aún no ha llamado... 424 00:28:23,871 --> 00:28:27,374 ...simplemente no se ha dado cuenta un acercamiento. 425 00:28:28,834 --> 00:28:32,462 Regla cardinal núm. 1: No lo llames. 426 00:28:32,671 --> 00:28:35,048 Quien llama primero pierde terreno. 427 00:28:35,632 --> 00:28:38,677 Ella no ha llamado. ¿Cómo es que ella no llama? 428 00:28:38,886 --> 00:28:39,928 Ella está actuando con calma. 429 00:28:40,387 --> 00:28:42,848 ¿Cómo puede jugar bien ahora? 430 00:28:43,098 --> 00:28:44,224 Mira aquí, perro. 431 00:28:44,474 --> 00:28:48,729 Ella llama, ella te da. la ventaja. Ella no quiere eso. 432 00:28:50,063 --> 00:28:54,026 -Seguir. Haz la llamada. -No, entonces perderé terreno. 433 00:28:54,234 --> 00:28:58,280 No lo harás. Técnicamente eres el que se equivocó. 434 00:28:58,447 --> 00:29:01,074 La persona que se equivoca llama primero. 435 00:29:01,241 --> 00:29:06,246 Esas son las reglas. Puedes llamar hoy o ser jugador y llamar mañana. 436 00:29:06,413 --> 00:29:08,957 De esa manera ha tenido tiempo de calmarse. 437 00:29:09,416 --> 00:29:12,503 Bien. Y luego, cuando llamo... 438 00:29:12,711 --> 00:29:14,963 ...ella lo sabrá Sé que estaba equivocado. 439 00:29:15,130 --> 00:29:18,509 Y eso me importaba lo suficiente ser tan vulnerable. 440 00:29:18,926 --> 00:29:21,470 Tienes razón, a las mujeres les encanta esa mierda. 441 00:29:21,678 --> 00:29:24,097 Vulnerabilidad El gran pene de las emociones. 442 00:29:24,306 --> 00:29:26,767 -Les gusta la polla grande. -Lo hacen. 443 00:29:32,648 --> 00:29:34,441 No llamó esta noche. 444 00:29:35,442 --> 00:29:38,695 No pensé que lo haría suceder de esta manera. 445 00:29:39,321 --> 00:29:43,116 O que mi vida fuera el ejemplo para la lección de hoy. 446 00:29:43,617 --> 00:29:45,160 De todos modos... 447 00:29:45,953 --> 00:29:47,412 ...¿están todos listos? 448 00:29:47,663 --> 00:29:50,791 Aquí va. Día uno. 449 00:29:57,297 --> 00:30:01,510 Llamará, si no es tonto. Si lo es, no lo quieres. 450 00:30:01,718 --> 00:30:04,388 Si es un buen hombre, recibirás una llamada. 451 00:30:05,681 --> 00:30:07,266 La oficina de la señorita Smith. 452 00:30:07,474 --> 00:30:12,479 Hola, señor Fenton. ¿Puedes aguantar? Veré si está disponible. 453 00:30:13,564 --> 00:30:17,943 ¿Adivina qué? Señorita Smith, Tengo a Keith en la línea uno. 454 00:30:18,235 --> 00:30:19,820 Nunca atiendas la primera llamada. 455 00:30:19,987 --> 00:30:23,782 Todo debe hacerse en su tiempo. Hazlo esperar. 456 00:30:23,991 --> 00:30:29,037 Dile que acabo de salir de una reunión. y volver a llamar en 10 minutos. 457 00:30:30,789 --> 00:30:35,169 -Me dijo que volviera a llamar. -Ni siquiera te preocupes por eso. 458 00:30:35,377 --> 00:30:40,299 Ella está ganando tiempo. Ella se despeinó. Ella no sabe qué hacer. 459 00:30:41,633 --> 00:30:45,053 Vale, 10 minutos. Juega con ella. 460 00:30:45,220 --> 00:30:47,973 ¿La parte de atrás de mi cuello ¿Se ve así? 461 00:30:49,224 --> 00:30:53,353 Ahora son nueve minutos. Si llega tarde, asista a otra reunión. 462 00:30:55,480 --> 00:30:58,358 Señorita Smith, Keith en la línea uno. 463 00:31:02,487 --> 00:31:04,156 ¿Hola? 464 00:31:04,990 --> 00:31:06,033 Bien. 465 00:31:06,200 --> 00:31:10,954 No hables de nada por teléfono. Sea breve. Tu trabajo es simplemente escuchar. 466 00:31:11,121 --> 00:31:14,458 Recuerda, perro. No te apresures. Tómate tu tiempo. 467 00:31:14,708 --> 00:31:16,418 Tengo esto, hermano. 468 00:31:18,462 --> 00:31:21,924 Entonces, ¿cómo ha ido tu día hasta ahora? 469 00:31:22,549 --> 00:31:23,842 Bien. 470 00:31:24,051 --> 00:31:26,762 si se toma el tiempo Para sentirte, apresúrate. 471 00:31:26,970 --> 00:31:30,891 -Entonces, ¿cómo es eso nuevo-- -Tengo un cliente que viene. 472 00:31:31,058 --> 00:31:33,685 ¿Por qué no nos vemos esta noche? en el bistró? 473 00:31:33,894 --> 00:31:36,396 -Está bien, pero-- -El cliente está entrando. 474 00:31:36,605 --> 00:31:40,734 -Esta noche, 7:30, el bistró. -No, espera, espera. Yo solo-- 475 00:31:43,445 --> 00:31:45,656 Ella me apresuró a colgar el teléfono. 476 00:31:48,075 --> 00:31:49,910 Ella me apresuró a colgar el teléfono. 477 00:31:50,577 --> 00:31:53,789 ¿Sabes que? Creo que lo hizo deliberadamente. 478 00:31:53,914 --> 00:31:55,541 ¿Fijó una fecha? 479 00:31:56,083 --> 00:31:58,377 -¿Cómo lo supiste? -Ese es el movimiento Mack. 480 00:31:59,670 --> 00:32:02,381 Ese es definitivamente el movimiento de Mack. 481 00:32:03,507 --> 00:32:05,217 -Déjame saber una cosa. -¿Qué? 482 00:32:05,968 --> 00:32:10,347 -Ella no es ninguna aficionada. -Sí, bueno, yo tampoco. 483 00:32:19,231 --> 00:32:20,399 -Gracias. -Seguro. 484 00:32:20,607 --> 00:32:23,694 Llegue 15 minutos tarde. Hazlo esperar. 485 00:32:23,861 --> 00:32:27,531 La espera genera ansiedad, y eso es algo bueno. 486 00:32:29,783 --> 00:32:33,245 Recuerde: su objetivo es escuchar. 487 00:32:33,745 --> 00:32:37,291 Sea educado y encantador. Esto los confunde. 488 00:32:37,583 --> 00:32:39,751 -Hola, Keith. -Ey. 489 00:32:41,962 --> 00:32:46,675 Cálmate, hombre. Mira, déjame preguntarte algo primero. 490 00:32:46,884 --> 00:32:50,179 ¿Habló mucho? Si lo hizo, está encubriendo. 491 00:32:50,429 --> 00:32:53,098 -No, no lo hizo. -Ella estaba hablando, ¿verdad? 492 00:32:53,265 --> 00:32:56,810 Sí. Parecía normal. Si eso es hablar, sí. 493 00:32:57,019 --> 00:32:58,562 -¿Parecía normal? -Sí, lo hizo. 494 00:32:58,937 --> 00:33:02,649 Ella tiene un ángulo. Haz esto: admite que estás equivocado. 495 00:33:02,858 --> 00:33:05,360 -Veamos qué tiene. -¿Seguro? 496 00:33:05,569 --> 00:33:07,654 -¿Te he guiado mal? -Sí. 497 00:33:07,863 --> 00:33:10,532 Una vez, pero tu cabello está hacia atrás. 498 00:33:11,116 --> 00:33:15,662 Muy bien, Shanté, me equivoqué. No debería haber estado con Julie. 499 00:33:15,871 --> 00:33:19,166 Pero estábamos trabajando hasta tarde me dio hambre... 500 00:33:19,333 --> 00:33:22,878 ...ella me preguntó si quería para ir a comer, y yo estaba.... 501 00:33:23,128 --> 00:33:27,925 No importa lo que diga su trasero. Debería haberlo sabido mejor. 502 00:33:28,425 --> 00:33:33,013 Pero ahora que se le ofrece alguna forma de explicación... 503 00:33:33,222 --> 00:33:36,183 ... pasa al plato, niña. Ser mujer. 504 00:33:36,350 --> 00:33:39,061 Haz lo correcto. Golpea ese trasero. 505 00:33:39,228 --> 00:33:43,273 Después de dos tragos estábamos bailando, Fue entonces cuando entraste. 506 00:33:43,440 --> 00:33:48,153 Keith, está bien. no necesitas para explicar. Entiendo. 507 00:33:48,403 --> 00:33:50,489 Fresco. Está bien. Bien. 508 00:33:52,407 --> 00:33:55,994 ¿Sabes que? Creo que necesitamos un tiempo separados. 509 00:33:56,203 --> 00:33:59,248 Vea qué más hay por ahí. Pruebe las aguas. 510 00:33:59,456 --> 00:34:02,125 ¿"Probar las aguas"? ¿Qué demonios? 511 00:34:02,376 --> 00:34:05,087 -Keith, cálmate, hermano. -¡Estoy tranquila! 512 00:34:05,254 --> 00:34:08,924 Se te hincha el pecho. Siéntate, relájate. 513 00:34:09,758 --> 00:34:11,093 ¿Probar las aguas? 514 00:34:11,385 --> 00:34:15,013 -No quiero que te sientas restringido. -¿Restringido? 515 00:34:15,264 --> 00:34:19,977 Y últimamente he estado sintiendo Estoy un poco atrapado, así que... 516 00:34:20,227 --> 00:34:23,605 ...tal vez sea lo mejor. ¿Eso es genial? 517 00:34:23,772 --> 00:34:27,568 Sí, iba a sugerir lo mismo. Fresco. 518 00:34:27,943 --> 00:34:33,073 Bien. Camarero, consulte, por favor. haría ¿Quieres que me encargue de esto? 519 00:34:33,282 --> 00:34:34,700 No, tengo esto. 520 00:34:34,908 --> 00:34:36,451 -¿Está seguro? -Estoy seguro de que. 521 00:34:40,455 --> 00:34:41,832 -Gracias por la cena. -Sí. 522 00:34:43,083 --> 00:34:48,088 Regla número 3: rompe con él antes de que rompa contigo. 523 00:34:48,297 --> 00:34:51,967 Quien rompa con la persona primero gana. 524 00:34:52,134 --> 00:34:54,136 ¡Ella rompió conmigo! 525 00:34:54,344 --> 00:34:56,263 Mira, eso es interesante. 526 00:34:56,471 --> 00:35:00,309 Ella se sentó allí y me dejó humillarme... 527 00:35:00,517 --> 00:35:04,229 ...haciéndome pasar cuánto lo sentí. 528 00:35:04,646 --> 00:35:08,275 Luego ella rompió conmigo. Debería haberla hecho pagar. 529 00:35:10,027 --> 00:35:11,904 -¿Se ofreció a pagar? -¿Por qué? 530 00:35:13,447 --> 00:35:16,366 -Ella es buena. -¿Porque aceptó un cheque? 531 00:35:16,617 --> 00:35:19,912 No, se trata de un ventaja psicológica. 532 00:35:20,120 --> 00:35:22,664 -Pero pagué, hermano. -Pero ella se ofreció. 533 00:35:22,873 --> 00:35:25,834 -Lo ha hecho antes. -Pero no después de romper. 534 00:35:26,710 --> 00:35:31,006 Para comprender esto, tienes que pensar como ellos... 535 00:35:31,215 --> 00:35:33,258 ...para leer entre líneas. 536 00:35:33,467 --> 00:35:37,346 Tienes que preguntarte a ti mismo, "Cuando ella se ofreció a pagar... 537 00:35:37,596 --> 00:35:41,558 ... ella quería subir del bolsillo?" Piénselo. 538 00:35:41,850 --> 00:35:45,479 En una cita, ¿qué mujer? ¿Quiere pagar la comida? 539 00:35:46,396 --> 00:35:49,399 ¡Ninguno! Cero. Tengo 29 años. 540 00:35:49,650 --> 00:35:52,653 No he conocido a una mujer que lo haga. 541 00:35:52,819 --> 00:35:56,406 Para que puedas concluir con seguridad Esto no se trata de dinero. 542 00:35:56,615 --> 00:35:58,283 Entonces, ¿de qué se trata esto? 543 00:35:58,534 --> 00:36:03,413 Ella quiere que sepas que ella podría saldría de su bolsillo si quisiera. 544 00:36:03,664 --> 00:36:08,335 Esta es una demostración de su independencia para ti. 545 00:36:08,502 --> 00:36:12,840 Ella está tratando de decirte que tú No puedo hacer nada por ella. 546 00:36:13,048 --> 00:36:15,384 ¡Ni siquiera puedes comprarle la maldita cena! 547 00:36:16,760 --> 00:36:19,847 Ella moriría de hambre antes que tú. sal del bolsillo. 548 00:36:20,305 --> 00:36:24,476 Eso es profundo. Eso es realmente mierda profunda ahí mismo. 549 00:36:25,227 --> 00:36:27,354 Ahora conocemos su crimen. 550 00:36:27,729 --> 00:36:30,440 salio a cenar con un compañero de trabajo... 551 00:36:30,649 --> 00:36:32,401 ...después de trabajar hasta tarde... 552 00:36:33,110 --> 00:36:38,073 ...cené, bailé un poco, quedó atrapado... 553 00:36:38,490 --> 00:36:40,242 ...y ahora se siente mal. 554 00:36:40,534 --> 00:36:42,786 En realidad, eso no está tan mal. 555 00:36:43,871 --> 00:36:45,414 Sin embargo... 556 00:36:46,248 --> 00:36:50,419 ...si tu caso es peor, Determina si quieres recuperar a tu hombre. 557 00:36:50,669 --> 00:36:54,298 Si no lo haces, al diablo con él. Sigue pisando. 558 00:36:54,506 --> 00:36:57,134 Pero si lo quieres de vuelta, castígalo. 559 00:36:57,342 --> 00:36:59,178 Regla cardinal número 2: 560 00:36:59,386 --> 00:37:03,098 Cuando tu hombre se equivoca, por muy pequeño que sea... 561 00:37:03,307 --> 00:37:06,935 ...tienes que castigarlo. Castígalo duro. 562 00:37:07,144 --> 00:37:08,604 Día dos. 563 00:37:10,480 --> 00:37:11,732 ¿Qué pensáis todos? 564 00:37:14,026 --> 00:37:15,068 Prommy. 565 00:37:15,277 --> 00:37:17,738 -Sí, demasiado prometedor. -No, demasiado promisorio. 566 00:37:17,946 --> 00:37:19,573 -Lo odié. -Sí. 567 00:37:20,824 --> 00:37:24,077 Está bien, está bien. ¿Qué estamos pensando? 568 00:37:25,370 --> 00:37:29,124 -Mejor. -Necesitas algo con color verde. 569 00:37:29,625 --> 00:37:31,376 Como un dinero verde. 570 00:37:31,627 --> 00:37:33,504 -Y spandex. -¡Karen! 571 00:37:34,004 --> 00:37:36,590 -Ella sabe que estoy jugando con ella. -Basta. 572 00:37:36,798 --> 00:37:40,385 -Está bien. ¿Qué pasa con este? -Mejor. 573 00:37:40,636 --> 00:37:43,055 ¿Qué? Ahora mira, esta es una talla 12. 574 00:37:43,263 --> 00:37:47,809 ¿Por qué me trajiste? ¿En esta tienda de flacos? 575 00:37:48,060 --> 00:37:51,522 -¿Qué vas a hacer? -¿Ves eso ahí? 576 00:37:51,688 --> 00:37:55,400 Los coseré juntos y empaca todo esto ahí. 577 00:37:55,609 --> 00:37:57,903 Este es el frente, este es la parte de atrás. 578 00:37:58,111 --> 00:37:59,154 Trabajalo. 579 00:37:59,404 --> 00:38:01,782 Soy grande, hermosa y me encanta. 580 00:38:02,699 --> 00:38:07,913 Día dos y tres para ti son muy fáciles. Para él es el infierno. 581 00:38:16,255 --> 00:38:18,674 ¡Keith! ¿Estás viendo el juego? 582 00:38:24,388 --> 00:38:26,932 Estoy escuchando, y lo que Dios dice es: 583 00:38:27,099 --> 00:38:29,226 "Cuando te muestro la verdad..." 584 00:38:29,434 --> 00:38:34,731 Si salgo hasta tarde el sábado, Asisto a la iglesia por televisión los domingos por la mañana. 585 00:38:34,940 --> 00:38:36,859 Sigo con mi religión. 586 00:38:37,067 --> 00:38:40,529 ¿Que pasa? Esta es Shanté. Al oír el pitido, haz lo tuyo. 587 00:38:41,530 --> 00:38:44,408 Este es Keith. Te llamé ayer. 588 00:38:44,616 --> 00:38:48,078 No devolviste mi llamada. Si estás allí, contesta. 589 00:38:48,495 --> 00:38:50,914 Si estás allí, contesta. 590 00:38:51,707 --> 00:38:53,876 Fresco. Llámame cuando entres. 591 00:38:54,209 --> 00:38:57,129 En el amor y la guerra, mantener el silencio militar. 592 00:38:57,337 --> 00:39:01,133 No hables ni te asocies con el enemigo. El silencio es oro. 593 00:39:01,341 --> 00:39:04,094 Puedes hacer más con el silencio que hablar. 594 00:39:04,303 --> 00:39:07,723 ¿Que pasa? Esta es Shanté. Al oír el pitido, haz lo tuyo. 595 00:39:08,682 --> 00:39:12,561 Estoy recogiendo algunas entradas al concierto de Lauryn Hill. 596 00:39:12,769 --> 00:39:15,355 Así que avísame si quieres ir. 597 00:39:15,606 --> 00:39:20,027 ¿Ver? Él piensa que es astuto. Sabes que amo a Lauryn Hill. 598 00:39:20,611 --> 00:39:23,363 Está bien. Voy a ir a la iglesia de todos modos. 599 00:39:23,572 --> 00:39:27,576 Como dijo mamá, mejor conseguir allí tarde que nunca. 600 00:39:27,784 --> 00:39:30,829 Lauryn Hill. No, no lo hiciste. 601 00:39:33,790 --> 00:39:38,045 No, no puedo llamar. No voy a llamar. Ya llamaron dos veces. 602 00:39:38,253 --> 00:39:39,796 No puedo estar desesperado. 603 00:39:40,255 --> 00:39:42,633 Bueno. Oh, no. 604 00:39:43,091 --> 00:39:45,177 Está bien, está bien. No. 605 00:41:14,850 --> 00:41:16,310 Eres tú, hombre. 606 00:41:16,560 --> 00:41:21,773 ¿A quién más esperas, perro? Vamos, ni siquiera estás listo. 607 00:41:21,940 --> 00:41:26,945 Olvidé que tenía estos calzoncillos para prepararme, así que no puedo venir hoy. 608 00:41:27,779 --> 00:41:31,783 -¿No estás pensando en Shanté? -Vamos, hombre. No, hombre. 609 00:41:31,992 --> 00:41:34,286 No estoy pensando en esa chica. 610 00:41:35,704 --> 00:41:38,081 Está bien. Te veo luego, hombre. 611 00:41:38,373 --> 00:41:40,834 diles que lo siento No pude lograrlo. 612 00:41:41,043 --> 00:41:43,587 Estoy a punto de ser Tiger Woods. 613 00:41:44,505 --> 00:41:46,423 Él todavía está actuando con calma. 614 00:41:46,882 --> 00:41:50,260 El esta molesto, pero tiene las cosas bajo control. 615 00:41:50,469 --> 00:41:52,554 Su ego no le deja llegar muy lejos. 616 00:41:52,721 --> 00:41:56,433 Entonces, ¿qué haces? Lo rompes. Presiona sus botones. 617 00:41:56,600 --> 00:41:59,728 Para hacer esto, necesitas un agente de relaciones públicas. y un lacayo. 618 00:41:59,895 --> 00:42:03,440 Bien, ¿quién es el agente de relaciones públicas? ¿Y quién es el lacayo? 619 00:42:04,358 --> 00:42:07,152 -Hola, Trento. -Shanté. 620 00:42:07,361 --> 00:42:09,196 -¿Cómo estás? -Bien. 621 00:42:09,404 --> 00:42:12,324 Ay, mi hermano. Mi hermano. 622 00:42:12,533 --> 00:42:14,952 -Qué bueno verte. -¿Qué es todo esto? 623 00:42:15,118 --> 00:42:17,788 Tu agente de relaciones públicas debería estar vigilándote. 624 00:42:18,080 --> 00:42:20,958 Debe ser amigo de tu hombre. 625 00:42:21,166 --> 00:42:26,046 No hagas nada sórdido. Sólo sé demasiado amigable. 626 00:42:26,255 --> 00:42:29,675 Esto lo haces sosteniendo tu lacayo demasiado tiempo... 627 00:42:29,842 --> 00:42:31,927 ...y abrazándolo demasiado fuerte. 628 00:42:32,094 --> 00:42:34,847 ¡Maldición! Seguro que fue un gran abrazo. 629 00:42:35,055 --> 00:42:37,641 Estoy feliz de ver un hermano cristiano. 630 00:42:37,850 --> 00:42:41,520 -Es bueno verte. -No puedo esperar para gritar. 631 00:42:41,770 --> 00:42:42,771 Que tengas una bendecida semana. 632 00:42:42,938 --> 00:42:44,439 -Seguro que lo haré. -Mi hermano. 633 00:42:44,606 --> 00:42:46,233 -Bendito seas, cariño. -Bendecir. 634 00:42:46,483 --> 00:42:50,821 Contrariamente a la creencia popular, Los hombres también son grandes chismosos. 635 00:42:51,029 --> 00:42:55,367 Les encanta hablar de algo. han visto o saben. 636 00:42:55,659 --> 00:42:58,203 No vas a creer lo que vimos en la iglesia. 637 00:42:58,453 --> 00:42:59,621 ¿Qué ven? 638 00:42:59,830 --> 00:43:01,957 Trent y Shanté estaban todos abrazados. 639 00:43:03,792 --> 00:43:06,086 -¿La Shanté de Keith? -Diablos, sí. 640 00:43:06,336 --> 00:43:09,798 -¿De qué estás hablando? -Sé lo que vi. 641 00:43:10,007 --> 00:43:13,844 Básicamente estaban moliendo en el vestíbulo. Ajustado. 642 00:43:14,011 --> 00:43:15,679 Eso fue sólo un abrazo cristiano. 643 00:43:15,888 --> 00:43:20,976 A veces ella simplemente siente el espíritu, y ella quiere correr la voz. 644 00:43:21,143 --> 00:43:25,314 "Abrazo cristiano", mi trasero. Sé lo que es un abrazo cristiano. 645 00:43:25,522 --> 00:43:29,318 Cuando las chicas te dan un abrazo con el culo afuera... 646 00:43:29,484 --> 00:43:33,697 ...así que tienes ese espacio en caso de que te emocionas un poco. 647 00:43:33,906 --> 00:43:37,993 No quieres que sientan tu hombre-hombre en la iglesia. 648 00:43:38,160 --> 00:43:41,538 Pero no hubo brecha. Fueron abrazados fuertemente. 649 00:43:41,705 --> 00:43:44,875 ¿Por qué ella lo abrazó? así de todos modos... 650 00:43:45,083 --> 00:43:47,211 ...¿sabiendo que él es el jugador principal? 651 00:43:47,336 --> 00:43:52,299 -¿Trent es jugador? ¡Él va a la iglesia! -Todos los jugadores van a la iglesia. 652 00:43:52,508 --> 00:43:55,719 ¿Por qué? Porque todos los monstruos ir a la iglesia. 653 00:43:56,011 --> 00:43:59,056 No estoy mintiendo. Patricio, ¿estoy mintiendo? ¿Estoy mintiendo? 654 00:43:59,264 --> 00:44:03,769 Ve a un club el sábado por la noche. Ve a la iglesia el domingo por la mañana. 655 00:44:03,977 --> 00:44:08,774 Te garantizo lo mismo hos ves en la pista de baile... 656 00:44:08,982 --> 00:44:12,361 ... ves el domingo por la mañana cantando en el coro. 657 00:44:12,569 --> 00:44:15,531 Eso es real. Tienes a la diaconisa... 658 00:44:15,739 --> 00:44:18,325 ...tienes el tablero de acomodadores. ¡Por favor! 659 00:44:18,534 --> 00:44:21,411 ¿Por qué un jugador no pasar el rato en la iglesia? 660 00:44:21,870 --> 00:44:25,541 Club el sábado, ¿cuanto cuesta entrar? 661 00:44:25,749 --> 00:44:27,960 -Quince dólares. -Quince dólares. 662 00:44:28,168 --> 00:44:30,420 Vas a la iglesia el domingo, ¿cuánto? 663 00:44:31,213 --> 00:44:32,673 Negro, ¡esa mierda es gratis! 664 00:44:34,341 --> 00:44:38,512 Créeme, hermano. toda una pandilla de los jugadores van a la iglesia. 665 00:44:39,096 --> 00:44:41,682 -Puede que tengas razón. -¡Tengo razón! 666 00:44:42,391 --> 00:44:45,811 Te lo digo ahora mismo Trent se prepara para depilarse ese culo. 667 00:44:46,436 --> 00:44:50,941 Cuando se habla de ti, siempre hay una reacción violenta involucrada. 668 00:44:51,191 --> 00:44:53,986 Pero créeme, la compensación vale la pena. 669 00:44:54,194 --> 00:44:57,781 Shanté, contesta. Es Keith. Llámame, ¿vale? 670 00:44:57,948 --> 00:45:01,201 Todavía no estás dentro así que llámame. 671 00:45:01,577 --> 00:45:03,203 Soy yo otra vez. 672 00:45:03,370 --> 00:45:07,583 Te he llamado ocho veces. No sé dónde estás. 673 00:45:07,791 --> 00:45:13,005 ¿Dónde estás? ¿Dónde estarás? ¿Qué pasa? Soy yo otra vez. Son las 6:00. 674 00:45:13,255 --> 00:45:17,259 Sí, sí, a las 6:00. Solo esperando tu llamada. 675 00:45:17,426 --> 00:45:21,346 Sé que todavía no estás en la iglesia, así que llámame. 676 00:45:21,597 --> 00:45:23,098 Sí, sí, son las 6:00. 677 00:45:23,307 --> 00:45:27,019 Esta es la última vez Estoy llamando a tu trasero. Paz. 678 00:45:27,227 --> 00:45:29,605 ¿Qué cree ella que es esto? Por favor. 679 00:45:29,855 --> 00:45:31,982 Bien, decidí devolverte la llamada. 680 00:45:32,858 --> 00:45:36,653 No sé dónde estás. Sólo llámame, ¿de acuerdo? 681 00:45:37,654 --> 00:45:40,741 Shanté, son las 11:00. 682 00:45:41,033 --> 00:45:42,784 Está bien. Adiós. 683 00:45:43,535 --> 00:45:45,412 Se llama amor duro. 684 00:45:45,746 --> 00:45:47,164 Día cuatro. 685 00:45:50,542 --> 00:45:54,171 El poder adquisitivo de los afroamericanos ha aumentado un 12 por ciento. 686 00:45:54,379 --> 00:45:59,676 Está disminuyendo en gran medida el consumo de alcohol. debido a grupos de intereses especiales. 687 00:45:59,885 --> 00:46:03,472 creo que podemos mejorar si limitamos nuestro marketing... 688 00:46:03,639 --> 00:46:06,433 ...y centrarse en proyectos después de la escuela... 689 00:46:06,683 --> 00:46:08,894 ...ayudando así a la comunidad. 690 00:46:09,144 --> 00:46:12,731 La gente todavía nos verá apuntando a los afroamericanos... 691 00:46:12,898 --> 00:46:15,400 ...y brindando un servicio comunitario. 692 00:46:15,651 --> 00:46:19,446 -Entonces estamos redirigiendo nuestras energías. -Exactamente, Bill. 693 00:46:19,655 --> 00:46:23,367 Lo estamos convirtiendo en una relación positiva. 694 00:46:23,492 --> 00:46:25,202 -Eso es muy bueno. -Gracias. 695 00:46:25,410 --> 00:46:26,537 Bien hecho. 696 00:46:27,412 --> 00:46:30,457 Mira a esta gente. ¿Notas algo diferente? 697 00:46:30,666 --> 00:46:32,876 Moi.Tengo 28 años... 698 00:46:33,126 --> 00:46:36,171 ...una hermana y aún así socia. 699 00:46:36,713 --> 00:46:39,550 Keith debería estar llamando En cualquier segundo. 700 00:46:42,386 --> 00:46:44,555 -¿Hola? -Keith está en la línea dos. 701 00:46:44,763 --> 00:46:46,431 Bien. Dile que estoy ocupado. 702 00:46:46,640 --> 00:46:50,686 -Has estado esperando su llamada. -Dile que estoy ocupada. 703 00:46:52,938 --> 00:46:56,066 -Mujer. -Soy un apestoso, ¿no? 704 00:46:56,942 --> 00:46:59,778 Lo lamento. Sr. Fenton, ella todavía está ocupada. 705 00:47:07,160 --> 00:47:10,163 ¡Vamos, Keith! Sé que estás ahí, hombre. 706 00:47:11,623 --> 00:47:12,875 ¡Keith! 707 00:47:13,125 --> 00:47:16,670 Sé que puedes verme, ¡Porque puedo verte! 708 00:47:18,088 --> 00:47:20,841 Vamos, hombre. No me mires así. 709 00:47:21,049 --> 00:47:23,468 ¡Mira hacia la luz, Keith! 710 00:47:23,802 --> 00:47:26,597 ¡Mira hacia la luz! ¡Estoy volviendo! 711 00:47:27,806 --> 00:47:29,975 Debo admitir que lo siento por Keith. 712 00:47:30,184 --> 00:47:33,270 Odio ver sufrir a la gente. ¿Pero sabes qué? 713 00:47:33,478 --> 00:47:37,149 No puedes mostrar debilidad. Los hombres sólo entienden la fuerza. 714 00:47:37,357 --> 00:47:42,237 Si no sienten dolor, no habrá ganancia. Sin dolor no hay ganancia. 715 00:47:43,447 --> 00:47:48,285 ¿Qué diablos te pasa? No has venido a trabajar hoy. 716 00:47:48,493 --> 00:47:50,954 No parezca que te lavaste el culo. 717 00:47:51,163 --> 00:47:54,166 -Keith, ¿qué pasa? -No, hombre. Yo soy-- 718 00:47:55,501 --> 00:47:56,877 Creo que estoy enfermo. 719 00:47:57,085 --> 00:48:01,215 -No estás enfermo, hombre. -No, hombre. Quiero decir, estoy enfermo, hermano. 720 00:48:01,465 --> 00:48:04,635 ¿Quieres sentir mi cabeza? Creo que tengo gripe. 721 00:48:04,843 --> 00:48:06,512 No tienes ninguna maldita gripe. 722 00:48:06,720 --> 00:48:10,140 No, tengo... Te lo digo. Me siento mareado. 723 00:48:10,432 --> 00:48:11,725 ¿Mareado y confuso? 724 00:48:11,975 --> 00:48:14,019 No, perro. Tú azotaste. 725 00:48:14,228 --> 00:48:16,855 ella te tiene tendido como una puta crack de dos dólares. 726 00:48:17,064 --> 00:48:20,651 Parece que estás esperando un golpe. Es triste, hermano. 727 00:48:20,943 --> 00:48:22,486 Esta triste. 728 00:48:23,904 --> 00:48:25,155 Mírate. 729 00:48:26,782 --> 00:48:28,617 Iré a llamar a tu mamá. 730 00:48:29,576 --> 00:48:33,121 Te quitarán tu tarjeta de jugador. por esto. Yo me ocuparé de ello. 731 00:48:35,249 --> 00:48:36,875 Tienes 11 mensajes. 732 00:48:37,125 --> 00:48:39,461 De eso estoy hablando. 733 00:48:40,963 --> 00:48:45,467 En ese momento, recibe consejos. de sus muchachos. Puede volverse pegajoso. 734 00:48:45,676 --> 00:48:48,387 Así que hagas lo que hagas, no hables con él. 735 00:48:48,595 --> 00:48:52,766 Teléfono, bidireccional, buscapersonas. Nada, nada. 736 00:48:53,308 --> 00:48:58,146 Pero tenga cuidado, podría tirar uno rápido sobre ti y simplemente ven. 737 00:48:58,397 --> 00:49:00,983 Y luego estás en problemas. 738 00:49:11,869 --> 00:49:12,870 Keith. 739 00:49:19,543 --> 00:49:22,880 ¿Qué está sucediendo? ¿Vas bien? Bueno. 740 00:49:23,172 --> 00:49:25,799 -Escuché que estabas enferma. -Tú lo sabes mejor. 741 00:49:33,682 --> 00:49:37,144 -¿Cómo te sientes? -Me siento muy bien ahora mismo. 742 00:49:37,352 --> 00:49:39,396 -¿Hiciste lo que te dije? -Relajarse. 743 00:49:39,605 --> 00:49:43,317 -¿Hiciste lo que te dije? -Toma asiento. Lo romperé. 744 00:49:43,525 --> 00:49:46,904 No lo haré hasta que me digas si hicieras lo que te dije. 745 00:49:47,112 --> 00:49:50,115 Hice exactamente lo que dijiste. 746 00:49:50,741 --> 00:49:52,951 -Exactamente lo que me dijiste. -Maldición. 747 00:49:53,118 --> 00:49:55,454 Llegué allí alrededor de las 10:00... 748 00:49:55,704 --> 00:49:59,750 ...todos vestidos, luciendo bien y suave y... 749 00:50:00,709 --> 00:50:01,960 ...elegante. 750 00:50:02,252 --> 00:50:05,464 -¿Te gusta Denzel? -Mejor que Denzel. 751 00:50:05,672 --> 00:50:07,799 Mierda, déjame sentarme entonces. 752 00:50:08,050 --> 00:50:09,092 Entra. 753 00:50:09,718 --> 00:50:12,054 Entonces ella me invitó a pasar. 754 00:50:12,262 --> 00:50:15,891 Entré allí todo tranquilo, fresco y recogido. 755 00:50:20,687 --> 00:50:25,734 Empezó a bajar las luces por todas partes. Hay música suave sonando. 756 00:50:25,943 --> 00:50:28,028 Ella sabía que yo estaba allí para hacer un movimiento. 757 00:50:28,278 --> 00:50:31,156 Me senté en el sofá luciendo bien como... 758 00:50:31,448 --> 00:50:33,784 ...helado de chocolate Häagen-Dazs. 759 00:50:33,992 --> 00:50:36,286 -Con las nueces. -Con las nueces. 760 00:50:36,537 --> 00:50:39,414 Luciendo todo delicioso y ágil. 761 00:50:40,249 --> 00:50:42,042 Yo estaba allí para seducir. 762 00:50:42,251 --> 00:50:45,087 Le dio ese ojo de Denzel... 763 00:50:45,295 --> 00:50:48,048 ...luego un poco de acción labial de L.L. 764 00:50:48,298 --> 00:50:51,301 -¡Estaba a punto de empezar! -Entonces, ¿le pegaste? 765 00:50:51,510 --> 00:50:54,179 -Relájate, relájate. -No, ¿le pegaste? 766 00:50:54,346 --> 00:50:58,058 -Relájate, ¿vale? -Vamos. Lo diste, ¿verdad? 767 00:51:00,686 --> 00:51:03,480 -Comenzó a moverse para matar. -¿Y luego? 768 00:51:03,730 --> 00:51:07,067 -Ella es demasiado inteligente para eso. -Te dije eso. 769 00:51:07,276 --> 00:51:08,527 Pero... 770 00:51:09,319 --> 00:51:10,404 ...plan B. 771 00:51:11,530 --> 00:51:13,323 ¿Entonces tenías un plan B? 772 00:51:13,490 --> 00:51:16,577 Comenzó una discusión. No importaba qué. 773 00:51:16,785 --> 00:51:18,662 La tengo gritándome. 774 00:51:18,871 --> 00:51:23,500 La atraje hacia mí emocionalmente. Después de que todo terminó, yo simplemente... 775 00:51:23,709 --> 00:51:27,171 -...Me sentí tan bien, como si estuviera trotando. -Mira, eso es todo. 776 00:51:27,379 --> 00:51:30,883 La transferencia de la frustración de un partido a otro. 777 00:51:31,049 --> 00:51:33,427 -Tienes razón en eso. -Por supuesto. 778 00:51:33,635 --> 00:51:35,304 -¿Tomas física? -Sí. 779 00:51:35,512 --> 00:51:39,099 ¿Cuál es la ley de la termodinámica? energía por Newton? 780 00:51:39,516 --> 00:51:42,352 -La energía no se pierde ni se destruye. -Recuerdo. 781 00:51:42,561 --> 00:51:45,439 Se transfiere de una parte. al siguiente. 782 00:51:45,647 --> 00:51:47,316 -Bien. -Todos lo vivimos. 783 00:51:47,482 --> 00:51:49,943 -¿Te sientes bien? -Me siento muy bien ahora. 784 00:51:50,152 --> 00:51:52,613 Alguien lleno de energía negativa... 785 00:51:52,821 --> 00:51:55,449 ...te deja sintiendo completamente drenado. 786 00:51:55,657 --> 00:51:58,285 -Te lo chupa. -Transferencia de energía. 787 00:51:58,493 --> 00:52:00,162 Eso es lo que hiciste. 788 00:52:00,329 --> 00:52:04,625 Transferiste tu energía negativa. y emociones sobre ella. 789 00:52:05,209 --> 00:52:07,169 Cambiaste el guión. 790 00:52:07,336 --> 00:52:10,214 -¿Lo estaba volteando? -Lo volteaste. 791 00:52:10,464 --> 00:52:13,425 -Mujeres, son criaturas emocionales. -Predicar. 792 00:52:13,634 --> 00:52:17,679 Una vez que aprovechas sus emociones, estás a mitad de camino. 793 00:52:17,804 --> 00:52:18,847 ¡Testificar! 794 00:52:19,056 --> 00:52:21,683 No importa de qué tipo de emoción. 795 00:52:21,808 --> 00:52:23,018 Tocaré un tambor. 796 00:52:23,227 --> 00:52:26,438 Una vez que esas compuertas emocionales están abiertos... 797 00:52:26,605 --> 00:52:28,607 -...estás en casa libre. -¡Casa gratis! 798 00:52:28,815 --> 00:52:30,609 -Se confunden. -Confundido. 799 00:52:30,817 --> 00:52:32,611 -Desconcertado. -¡Desconcertado! 800 00:52:32,819 --> 00:52:34,404 -Letárgico. -¡Letárgico! 801 00:52:35,447 --> 00:52:36,490 ¡Amén, amén! 802 00:52:36,698 --> 00:52:38,408 -¡Amén, cariño! -¡Sí, amén! 803 00:52:38,575 --> 00:52:41,370 ¡Aleluya! ¡Aleluya! 804 00:52:43,956 --> 00:52:48,043 ¿Alguien podría por favor? ¿cortar esa maldita música? 805 00:52:52,089 --> 00:52:56,051 El quinto día es un mal día. Eso es todo lo que tengo que decir. 806 00:53:03,809 --> 00:53:07,896 El sexto día es un mal día. pero no tan malo como cinco. 807 00:53:08,397 --> 00:53:13,151 Entonces él te dio la vuelta con la mierda de la transferencia de emociones. 808 00:53:13,318 --> 00:53:16,321 No voy a mentir. Esa mierda funciona. 809 00:53:16,488 --> 00:53:19,741 Así que ahora tienes que girar las mesas de nuevo sobre él. 810 00:53:19,908 --> 00:53:23,537 Pero hasta que hagas eso, ¿Qué debes hacer? 811 00:53:24,496 --> 00:53:28,584 Ocupa tu maldito tiempo. Mantente ocupado. 812 00:53:29,042 --> 00:53:30,961 Todos saben a qué me refiero. 813 00:53:31,170 --> 00:53:35,591 Entonces, en tiempos como estos, Esto es lo que hago, señoras. 814 00:53:36,550 --> 00:53:39,219 Saco el viejo libro negro. 815 00:53:40,095 --> 00:53:42,472 Mientras piensas en él... 816 00:53:42,598 --> 00:53:46,935 ... se lo está pasando bien sin pensar en ti. 817 00:53:47,853 --> 00:53:49,479 Tyrone. 818 00:53:49,688 --> 00:53:51,273 Llama a Tyrone. 819 00:53:56,111 --> 00:53:59,156 Baja bajo. Ponlo en mi cara. 820 00:53:59,281 --> 00:54:01,158 Quiero que sea moderno. 821 00:54:02,576 --> 00:54:05,621 -¿Cómo estás? -Tenías razón, hombre. 822 00:54:06,163 --> 00:54:09,041 -Me siento como antes otra vez. -Te lo dije. 823 00:54:11,251 --> 00:54:14,505 No conocías a un gran hombre podría moverse así. 824 00:54:15,881 --> 00:54:17,466 ¿Cómo te gusta eso? 825 00:54:17,674 --> 00:54:19,176 ¿Qué está sucediendo? 826 00:54:19,968 --> 00:54:21,762 Dale la vuelta a mí, cariño. 827 00:54:21,970 --> 00:54:24,848 Gíralo. tu eres mio pequeña peonza. 828 00:54:27,643 --> 00:54:30,812 -¿Qué está sucediendo? -Me estoy divirtiendo. 829 00:54:31,021 --> 00:54:33,524 -Te veo. -¿Me ves? 830 00:54:33,774 --> 00:54:36,985 -¿Qué está pasando ahí abajo? -Giro de vuelta. 831 00:54:38,070 --> 00:54:40,781 Me alegro que lo hayas logrado a mi ascenso. 832 00:54:40,989 --> 00:54:43,992 es bueno mezclar negocio con mucho gusto. 833 00:54:44,159 --> 00:54:45,911 -Ese es el pezón. -Lo sé. 834 00:54:46,662 --> 00:54:48,539 Negocios con mucho gusto. 835 00:54:48,747 --> 00:54:52,084 -Siempre me gusta el placer de los negocios. -Lo escucho. 836 00:54:52,459 --> 00:54:56,296 En eventos como este, es bueno tener a tu abogado... 837 00:54:57,172 --> 00:54:58,507 ...cerca de ti. 838 00:55:00,634 --> 00:55:03,470 Estoy un poco cansado. Voy a ir a descansar. 839 00:55:03,637 --> 00:55:06,223 -Tony, ¿puedo verte? -En un minuto, cariño. 840 00:55:06,473 --> 00:55:09,643 -Trae tu trasero para acá. -Ya vuelvo. 841 00:55:11,812 --> 00:55:14,982 -¿Qué pasa, perro? -Está intentando violarme. 842 00:55:16,233 --> 00:55:19,069 Dices eso como si fuera algo malo. 843 00:55:19,444 --> 00:55:21,446 Mira eso. Mírala. 844 00:55:21,780 --> 00:55:25,117 -Ella está bien. -Sé que ella está bien, hombre. 845 00:55:25,325 --> 00:55:29,079 Pero poniendo sus tetitas en mi espalda, ¿Agarrando mis cosas...? 846 00:55:29,288 --> 00:55:33,333 ¿Sabes cuánto pagaría? ¿Para que ella agarre mis cosas? 847 00:55:33,750 --> 00:55:35,502 Además, perro, si fuera fea... 848 00:55:35,752 --> 00:55:39,214 ...Te habría dicho que te fueras. Pero mira eso. 849 00:55:40,007 --> 00:55:41,925 ¡Perro, ella es mala! 850 00:55:44,303 --> 00:55:48,140 Mira esas tetas. Bonitos y viejos pechos. 851 00:55:48,390 --> 00:55:51,018 Sólo te están queriendo para chuparlos. 852 00:55:51,351 --> 00:55:52,936 Están mirando. 853 00:55:53,145 --> 00:55:56,565 Esa pequeña cintura que baja a ese culo regordete. 854 00:55:56,732 --> 00:56:01,403 Ella sacude ese trasero por ti. diciendo: "Keith, ven a comerme". 855 00:56:01,612 --> 00:56:03,071 Ponlo en tu barbilla. 856 00:56:04,323 --> 00:56:09,077 Además, consiguió un buen trabajo. y encima es un bicho raro. 857 00:56:09,328 --> 00:56:12,956 Puedes golpear eso desde atrás. Oh, mierda. 858 00:56:13,207 --> 00:56:15,918 Mírala. ¿Qué más quieres, hombre? 859 00:56:17,377 --> 00:56:20,756 No lo sé, hombre. No sé. 860 00:56:20,964 --> 00:56:23,926 Si quieres completamente supera a Shanté... 861 00:56:24,051 --> 00:56:26,386 ...tienes que salir con otras personas. 862 00:56:27,971 --> 00:56:29,264 ¿Por qué no empezar con eso? 863 00:56:31,391 --> 00:56:33,018 Voy a volverme loco. 864 00:56:33,560 --> 00:56:36,605 Te sugiero que dejes que te golpee el trasero. 865 00:56:45,948 --> 00:56:50,661 Shanté, realmente pensé que lo habías olvidado. sobre mi. Me alegra que hayas llamado. 866 00:56:52,704 --> 00:56:57,334 El sexto día es un verdadero fastidio. Estás en una cita y empiezas a pensar: 867 00:56:57,584 --> 00:57:00,087 "¿Qué diablos estoy haciendo aquí?" 868 00:57:00,629 --> 00:57:03,048 Sigue adelante. Ir a muchas citas. 869 00:57:03,674 --> 00:57:06,051 Todo es parte del proceso de 10 días. 870 00:57:06,218 --> 00:57:08,887 Pensé que no lo eras preocupado por mi. 871 00:57:09,179 --> 00:57:11,098 -Pensé... -...me evitaste. 872 00:57:11,431 --> 00:57:16,395 -Pero ahora sé que no puedes... -... prescindir de Big Papa. 873 00:57:16,645 --> 00:57:18,772 -Ray-Ray. -Tu oso Pooh. 874 00:57:22,484 --> 00:57:23,527 Día siete. 875 00:57:25,737 --> 00:57:27,906 -Recibí un anuncio. -¿Qué, cariño? 876 00:57:28,115 --> 00:57:30,909 -Terminé mi programa de 10 días. -Oh, Señor. 877 00:57:31,118 --> 00:57:32,619 ¡Bam! 878 00:57:34,538 --> 00:57:39,209 -¡Funciona! ¡Michael propuso matrimonio, muchachos! -Estoy tan feliz por ti. 879 00:57:39,418 --> 00:57:42,004 -¡Felicidades! -Lo resolviste. 880 00:57:42,171 --> 00:57:46,550 No es que no esté feliz por ella. Tengo mis propios problemas. 881 00:57:46,758 --> 00:57:50,387 No puedes ser feliz hasta que consigas tus cosas juntas. 882 00:57:50,554 --> 00:57:54,933 Así que el día siete hay algunas cosas que debes hacer. 883 00:57:55,100 --> 00:57:58,937 Uno: hacer una visita a Victoria's Secret. 884 00:57:59,188 --> 00:58:01,940 Dos: hazte las uñas y el cabello. 885 00:58:02,858 --> 00:58:07,237 Tres: Tome un baño de burbujas largo y caliente. 886 00:58:07,446 --> 00:58:12,284 Cuatro: saca ese vestido que abraza y acentúa tus curvas. 887 00:58:12,492 --> 00:58:16,496 todas las mujeres son hermosas y tener algo que funcione. 888 00:58:16,705 --> 00:58:19,249 Ah, y no te olvides de estos. 889 00:58:19,458 --> 00:58:22,336 Esta noche no habrá pantylines. 890 00:58:23,795 --> 00:58:26,924 Después de haberte maquillado... 891 00:58:27,132 --> 00:58:29,593 ...luego haces lo impensable: 892 00:58:29,760 --> 00:58:33,472 Haces un viaje sin previo aviso a la casa de tu hombre. 893 00:58:38,143 --> 00:58:40,604 Sin confianza no lo haces tener cualquier cosa. 894 00:58:40,812 --> 00:58:43,565 Tu objetivo es para entrar a la casa. 895 00:58:43,732 --> 00:58:46,193 Inventa alguna excusa para provocarlo. 896 00:58:57,621 --> 00:58:58,539 -Keith. -Ey. 897 00:58:59,623 --> 00:59:01,583 Aquí está el resto de tus cosas. 898 00:59:01,750 --> 00:59:05,254 lo he tenido en mi auto y quería dejarlo. 899 00:59:05,546 --> 00:59:09,383 Lamento que sea tan tarde. Sólo necesitaba un cierre. 900 00:59:13,679 --> 00:59:15,514 ¿Quieres entrar para que podamos hablar? 901 00:59:15,889 --> 00:59:18,934 -Esa no es una buena idea. -No te haré daño. 902 00:59:19,184 --> 00:59:21,395 Quiero decir, sólo un segundo. 903 00:59:23,146 --> 00:59:26,358 -Me voy. -Shanté. 904 00:59:26,692 --> 00:59:30,571 Sólo por un segundo, ¿de acuerdo? Sólo... Por favor. 905 00:59:32,698 --> 00:59:33,824 Lo tengo. 906 00:59:34,199 --> 00:59:38,036 Antes de que te des cuenta, Estarás con él en el sofá. 907 00:59:39,371 --> 00:59:43,333 Deja que acaricie tu suave cuerpo. y besarte. 908 00:59:43,542 --> 00:59:48,297 No resistas cuando sus fuertes manos agarra tu amplio trasero... 909 00:59:48,547 --> 00:59:50,382 ...y apretar fuerte. 910 00:59:50,549 --> 00:59:53,468 Cualquier cosa para llevarlo a donde él tiene que tenerte. 911 00:59:54,136 --> 00:59:57,639 -Entonces inventa una excusa y vete. -Me tengo que ir. 912 01:00:01,727 --> 01:00:05,230 -En realidad. Me tengo que ir. Me tengo que ir. -No. Demonios, no. 913 01:00:05,439 --> 01:00:10,694 Lo siento, no quise liderar usted en. No estoy preparado para esto. 914 01:00:10,903 --> 01:00:12,404 Shanté! Shanté! 915 01:00:12,988 --> 01:00:14,072 Oh, mierda. 916 01:00:14,323 --> 01:00:17,868 Y ese es el día siete. Has cambiado las tornas. 917 01:00:19,453 --> 01:00:22,623 Nunca dejes que una mujer venga tu casa sin avisar, perro. 918 01:00:22,831 --> 01:00:27,419 Y si no estás seguro de acertar, no empieces nada. 919 01:00:27,669 --> 01:00:32,174 Todo el mundo sabe que si una mujer te dejas golpearlo, y lo golpeas... 920 01:00:32,382 --> 01:00:34,092 ...tienes el poder. 921 01:00:34,343 --> 01:00:38,931 Pero si empiezas y ella dice que no, luego ella obtuvo el poder. 922 01:00:39,139 --> 01:00:41,975 De esto se trata: poder. 923 01:00:42,184 --> 01:00:43,727 ¿Fuerza? ¿Se trata de poder? 924 01:00:43,894 --> 01:00:46,647 Nos hiciste retroceder. Ella cambió el guión. 925 01:00:46,855 --> 01:00:49,691 No me importa esto "cambiando el guión". 926 01:00:49,816 --> 01:00:53,820 La llamaré, tendremos una conversación. empezar a hacer las paces. 927 01:00:54,029 --> 01:00:57,032 No, no, no, perro. No puedes llamarla. 928 01:00:57,157 --> 01:00:59,159 Esto se está volviendo personal ahora. 929 01:01:00,202 --> 01:01:03,705 -Ella empieza a enojarme. -¿Te enojaste? 930 01:01:04,581 --> 01:01:08,168 Esto no se trata de un juego mental. entre tú y ella. 931 01:01:08,377 --> 01:01:11,672 Se trata de mi relación, mi vida. 932 01:01:11,839 --> 01:01:16,260 ¿Dejarás de pensar? sobre ti por una vez? 933 01:01:16,468 --> 01:01:18,470 Crees que esto se trata de ti. 934 01:01:18,679 --> 01:01:22,224 Ay no, esto dejó de ser sobre ti hace mucho tiempo. 935 01:01:22,432 --> 01:01:25,686 Estás haciendo esto por todos los hombres. en el país. 936 01:01:26,019 --> 01:01:28,689 Estás haciendo esto por hombres. alrededor del mundo. 937 01:01:28,897 --> 01:01:30,274 ¿La vuelta al mundo? 938 01:01:30,524 --> 01:01:31,608 Estás tropezando. 939 01:01:32,901 --> 01:01:34,027 Hermano... 940 01:01:34,486 --> 01:01:36,488 ...si fallas ahora... 941 01:01:36,697 --> 01:01:40,409 ...toda mujer pensará ellos pueden hacer este truco. 942 01:01:40,659 --> 01:01:42,786 -Ya sabes cómo hablan las mujeres. -¿Cómo? 943 01:01:42,953 --> 01:01:45,831 Las mujeres van a estar tirando estos viajes mentales. 944 01:01:46,039 --> 01:01:48,584 Seremos nosotros los que prepararemos la cena. 945 01:01:49,001 --> 01:01:53,130 Seremos nosotros los que cambiemos. los pañales, lavar los platos. 946 01:01:53,338 --> 01:01:58,218 ¿Sabes lo que harán? Siéntate en nuestro sofá viendo fútbol. 947 01:01:58,427 --> 01:02:00,220 Eso es lo que va a pasar. 948 01:02:00,637 --> 01:02:04,057 Esto es mucho más grande que tú. Mucho más grande que tú. 949 01:02:04,266 --> 01:02:07,936 Lo haces sonar como mujeres Son como la CIA. 950 01:02:08,145 --> 01:02:10,272 Pero eso es gracioso. Divertido. 951 01:02:12,232 --> 01:02:13,859 La CIA... 952 01:02:14,234 --> 01:02:19,281 ...no tengo nada que ver con una mujer con un plan. Recuerda eso. 953 01:02:20,782 --> 01:02:23,952 En realidad, un punto de inflexión fue el día siete. 954 01:02:24,119 --> 01:02:27,664 Fui a su casa, Lo encendió y luego se fue. 955 01:02:28,332 --> 01:02:30,709 Lo dejó en la cama con una erección. 956 01:02:30,918 --> 01:02:33,045 ¿Dejaste a tu hombre con una erección? 957 01:02:33,253 --> 01:02:36,006 Dick estaba duro como una roca. Justo-- 958 01:02:38,675 --> 01:02:41,845 Maldita sea, no lo sé si hubiera podido hacer eso. 959 01:02:42,054 --> 01:02:46,475 Mira, amo demasiado las pollas. dejar que uno difícil se desperdicie. 960 01:02:49,186 --> 01:02:52,689 Mira, no lo haces todo el tiempo. Tengo una póliza. 961 01:02:52,940 --> 01:02:56,985 Tantas veces como pueda levantarlo, lo vuelves a bajar. 962 01:02:59,446 --> 01:03:01,615 Chica, ¿puedo mantenerlo real? 963 01:03:01,823 --> 01:03:04,910 -Enseñar. -Pero hay un "pero". 964 01:03:05,953 --> 01:03:09,498 Cuando tu hombre ha sido malo, le das dos opciones. 965 01:03:09,915 --> 01:03:12,543 Bolas azules o ahogar ese pollo. 966 01:03:13,961 --> 01:03:15,337 Ella lo sabe. Ella lo sabe. 967 01:03:16,296 --> 01:03:20,133 -Los pasteles de cangrejo fueron un éxito. -Los pasteles de cangrejo lo eran, ¿no? 968 01:03:20,300 --> 01:03:22,302 Debo decir esto. Sostener. 969 01:03:22,511 --> 01:03:26,139 -Aparecer sin previo aviso es un riesgo. -Verdadero. 970 01:03:26,348 --> 01:03:29,643 ¿Y si sus muchachos estuvieran allí? ¿O otra chica? 971 01:03:30,477 --> 01:03:32,271 ¿Quieres que me ocupe de ello? 972 01:03:32,437 --> 01:03:34,147 Vamos, Shanté Jr. 973 01:03:35,065 --> 01:03:38,485 Muy bien. Debes conocer el ciclo de tu hombre. 974 01:03:38,652 --> 01:03:40,529 Todos los hombres tienen un ciclo sexual. 975 01:03:41,029 --> 01:03:45,158 La mayoría de los hombres necesitan tener relaciones sexuales. al menos una vez cada siete días. 976 01:03:45,534 --> 01:03:49,454 ¿A qué hombre se folla? Mi hombre lo hace 2, 3, 4 veces al día. 977 01:03:49,663 --> 01:03:53,333 Entonces, si sus muchachos están allí y te ves bien... 978 01:03:53,500 --> 01:03:58,505 ... les dirá que se vayan porque querrá estar ocupado. 979 01:03:58,672 --> 01:04:02,176 Pero tienes que atraparlo el día anterior... 980 01:04:02,384 --> 01:04:04,720 ...piensa en otra chica. 981 01:04:04,928 --> 01:04:09,183 Y si es un buen hombre, hola... 982 01:04:09,975 --> 01:04:13,312 ...esperará una semana antes de ver a alguien más. 983 01:04:13,896 --> 01:04:15,564 -¿Bien? -Bien. 984 01:04:15,772 --> 01:04:17,149 ¿Cómo lo hice? 985 01:04:18,233 --> 01:04:21,820 Mi coche. tengo que correr unos cuantos recados antes del trabajo. 986 01:04:24,364 --> 01:04:27,034 -Hasta luego. -Llámame. 987 01:04:29,786 --> 01:04:31,455 -¿Una semana? -Que tipo-- 988 01:04:31,705 --> 01:04:34,875 Estoy hablando de tal vez uno o dos días. 989 01:04:35,083 --> 01:04:37,544 Tu hombre es débil. Es un punk. 990 01:04:37,920 --> 01:04:40,839 El octavo día, abastecerse de alimentos. 991 01:04:41,089 --> 01:04:45,302 Elige una botella de vino. Una vez que te reconcilies con tu hombre... 992 01:04:45,511 --> 01:04:48,055 ...puede que estés dentro unos días. 993 01:05:01,902 --> 01:05:03,695 Escuchen todos. 994 01:05:04,571 --> 01:05:06,365 Nuevo desarrollo. 995 01:05:08,283 --> 01:05:12,913 Nuestro competidor está lanzando nuevos eventos para sus clientes. 996 01:05:13,080 --> 01:05:17,292 El miércoles pasado Tuvieron un gran día para Coca-Cola. 997 01:05:17,501 --> 01:05:21,129 Este fin de semana, fiesta en la piscina para Miller Genuine Draft. 998 01:05:21,755 --> 01:05:26,134 Normalmente no impongo trabajo de fin de semana, pero creo que esta es una excepción. 999 01:05:26,552 --> 01:05:27,803 ¿No es así? 1000 01:05:28,804 --> 01:05:31,515 Este es el descanso que necesitábamos. 1001 01:05:31,723 --> 01:05:34,560 Conny te invitó como su acompañante, ¿verdad? 1002 01:05:34,726 --> 01:05:37,646 Ir. No, vete. 1003 01:05:37,855 --> 01:05:42,401 Esta será tu oportunidad de brillar, tu oportunidad de emerger... 1004 01:05:42,609 --> 01:05:45,279 ...como el verdadero jugador que realmente eres. 1005 01:05:46,280 --> 01:05:49,825 No, no me gusta jugar Juegos, hombre. Yo no.... 1006 01:05:50,325 --> 01:05:51,994 ¿Puedo preguntarte algo? 1007 01:05:52,202 --> 01:05:55,497 -¿Shanté te ha llamado siquiera hoy? -No. 1008 01:05:55,664 --> 01:05:57,624 ¿Ha pensado siquiera en decir: 1009 01:05:58,000 --> 01:06:01,086 -"Solo llamo para ver si estás vivo". -No. 1010 01:06:01,336 --> 01:06:04,882 ¿Crees que ella está deprimida? ¿Después de que ella te abandonó? 1011 01:06:05,090 --> 01:06:07,801 -¿Qué estás esperando? -No sé. 1012 01:06:08,010 --> 01:06:10,137 Levante este teléfono, llame a Conny. 1013 01:06:10,345 --> 01:06:14,391 Llámala. dile que tu quiero ir a esa fiesta. 1014 01:06:14,600 --> 01:06:19,521 Porque Shanté, ella medio paso. Y tienes otras opciones. 1015 01:06:19,730 --> 01:06:22,900 Es hora de que un hombre haga lo que un hombre tiene que hacer. 1016 01:06:23,150 --> 01:06:26,945 Deja de suspirar por esta mujer. ¡Muéstrale quién es el hombre! 1017 01:06:27,112 --> 01:06:30,699 Muéstrale quién lleva los cajones grandes. 1018 01:06:30,866 --> 01:06:35,120 Tienes razón. he estado suspirando sobre ella durante demasiado tiempo. 1019 01:06:36,538 --> 01:06:39,958 -Necesito volver a ser el jugador. -Aprovecharse de. 1020 01:06:40,083 --> 01:06:44,755 Necesito sacar mis viejos movimientos de Mack. y muéstrale con quién está tratando. 1021 01:06:45,005 --> 01:06:47,633 Es hora de mostrarle quién usa los cajones. 1022 01:06:47,841 --> 01:06:50,135 Oh, suki-suki ahora. Llámala. 1023 01:06:50,302 --> 01:06:52,596 ¿Qué? ¿Qué? 1024 01:06:56,391 --> 01:07:01,146 Esta es Lala. estamos de fiesta en el espectáculo Miller Draft. 1025 01:07:01,939 --> 01:07:03,482 ¿Cómo están, señoras? 1026 01:07:24,503 --> 01:07:28,382 ¡Ey! Dios mío, esto es tan lindo. 1027 01:07:29,675 --> 01:07:34,221 Gracias por invitarnos. Parece que puede valer la pena. 1028 01:07:34,555 --> 01:07:37,432 Por favor, compórtate lo mejor posible. Mi jefe está aquí. 1029 01:07:37,599 --> 01:07:39,768 No te avergonzaremos. 1030 01:07:39,977 --> 01:07:42,521 No quise decir eso. Esto es trabajo. 1031 01:07:43,355 --> 01:07:47,150 Tengo que echar un vistazo a la competencia. Tomemos unas copas. 1032 01:07:47,901 --> 01:07:49,278 Bebidas gratis. 1033 01:07:59,538 --> 01:08:00,747 Vamos. 1034 01:08:02,207 --> 01:08:05,085 Así es, todos ustedes. Allá vamos ahora. 1035 01:08:05,460 --> 01:08:08,589 Esta cosa extravagancia es todo un acierto. 1036 01:08:08,839 --> 01:08:12,426 No es una mala herramienta. Deberíamos haberlo pensado. 1037 01:08:12,634 --> 01:08:15,929 Conoce al representante del hombre que lo hizo. 1038 01:08:16,138 --> 01:08:18,348 Señorita Spalding, ¿cómo está? 1039 01:08:19,016 --> 01:08:21,351 -Bill Parker. -¿Cómo estás? 1040 01:08:21,518 --> 01:08:22,561 Hola Shanté. 1041 01:08:22,769 --> 01:08:26,607 Dile a Jim que te envío mis felicitaciones. sobre este éxito. 1042 01:08:26,815 --> 01:08:28,150 Servirá. 1043 01:08:34,907 --> 01:08:36,617 Oh, no, no lo hizo. 1044 01:08:36,825 --> 01:08:41,455 Él no solo entró aquí y actuar como si no me conociera. 1045 01:08:42,122 --> 01:08:46,460 El día nueve, se supone que debes estar descansando... 1046 01:08:46,668 --> 01:08:49,463 ... esperando que suplique por el perdón. 1047 01:08:49,630 --> 01:08:53,467 No sabía que conocías a Conny. Spalding. Ella es encantadora. 1048 01:08:53,717 --> 01:08:55,302 Ella me recuerda a ti. 1049 01:08:57,471 --> 01:09:01,475 Ella lo hace. Bill, ¿podrías ¿Perdón por un segundo? 1050 01:09:01,683 --> 01:09:02,976 -Seguro. -Gracias. 1051 01:09:04,436 --> 01:09:06,980 -Gracias. -Disfrutar. 1052 01:09:10,442 --> 01:09:12,236 Entonces, ¿no puedes hablar? 1053 01:09:12,444 --> 01:09:14,988 -¿Lo que está sucediendo? -¿Lo que está sucediendo? 1054 01:09:15,948 --> 01:09:18,492 ¿Qué haces aquí con Conny? 1055 01:09:18,659 --> 01:09:23,247 No había oído de ti, así que tomé el asunto en mis propias manos. 1056 01:09:23,455 --> 01:09:25,290 Dijiste probar las aguas. 1057 01:09:25,499 --> 01:09:28,252 digamos solo Mi hermano va a nadar esta noche. 1058 01:09:28,502 --> 01:09:32,339 Entonces, apareciste con ella sabiendo que estaría aquí? 1059 01:09:32,548 --> 01:09:34,508 No sabía que estarías aquí. 1060 01:09:35,843 --> 01:09:39,179 La verdad es que estoy cansado. de tus tonterías. 1061 01:09:39,513 --> 01:09:43,809 Soy un buen hombre. es hora de mi para explorar mis opciones. 1062 01:09:45,102 --> 01:09:49,314 -Keith, cariño, bailemos. -Opción nº. 1. 1063 01:09:52,901 --> 01:09:54,319 ¿"Cariño"? 1064 01:09:57,489 --> 01:10:00,242 Conny, ¿puedo hablar? a ti por un segundo? 1065 01:10:00,450 --> 01:10:02,327 -Seguro. -Gracias. 1066 01:10:05,831 --> 01:10:08,876 -¿Qué estás haciendo? -¿Qué quieres decir? 1067 01:10:09,042 --> 01:10:12,045 ¿Qué estás haciendo con Keith? Él es mi hombre. 1068 01:10:13,797 --> 01:10:16,175 No está actuando como tu hombre. 1069 01:10:16,341 --> 01:10:20,345 Lo haría si no tuviera un poco licor corriendo detrás de él. 1070 01:10:20,846 --> 01:10:24,933 No lo aprecio. ¿Por qué me insultas? 1071 01:10:25,184 --> 01:10:26,852 Es una pequeña secundaria. 1072 01:10:27,269 --> 01:10:31,857 Keith está aquí porque quiere estarlo. No lo obligué. 1073 01:10:32,065 --> 01:10:33,901 Es su decisión, así que... 1074 01:10:34,776 --> 01:10:38,947 ...no tomes las frustraciones de tu hombre fuera de mí. ¿Bueno? 1075 01:10:42,117 --> 01:10:46,663 No, ella no lo hizo. No, este truco La perra no fue simplemente allí. 1076 01:10:46,872 --> 01:10:49,082 ¿Pero sabes qué? Ella tiene razón. 1077 01:10:49,333 --> 01:10:53,670 Cuando tu hombre se equivoca, tratar con él, no con la mujer. 1078 01:10:53,879 --> 01:10:59,092 No hay nada peor que dos mujeres. peleando por un hombre. No femenina. 1079 01:11:01,845 --> 01:11:03,347 ¿Pero sabes qué? 1080 01:11:03,889 --> 01:11:05,432 No me gusta esta perra. 1081 01:11:11,271 --> 01:11:14,358 De eso estoy hablando. Resuélvalo. 1082 01:11:14,900 --> 01:11:17,861 Está bien, lo admito. Así no es como lo manejas. 1083 01:11:18,028 --> 01:11:21,573 Haz una copia de seguridad. Así es como realmente lo manejas. 1084 01:11:23,367 --> 01:11:27,996 Keith está aquí porque quiere estarlo. No lo obligué. 1085 01:11:28,205 --> 01:11:29,957 Es su decisión, así que... 1086 01:11:30,749 --> 01:11:34,461 ...no tomes las frustraciones de tu hombre fuera de mí. ¿Bueno? 1087 01:11:35,754 --> 01:11:37,130 Consíguelo junto. 1088 01:11:54,356 --> 01:11:57,442 -Te necesitamos por aquí. -Estaré allí. 1089 01:11:58,151 --> 01:11:59,736 Ven aquí por un minuto. 1090 01:12:01,113 --> 01:12:04,449 ¿Puedes mantenerlo ocupado? hasta que regrese? 1091 01:12:06,118 --> 01:12:09,204 -¿Cómo están, señoras? -Bien. 1092 01:12:12,249 --> 01:12:14,418 -¿Tony? -¿Sí? 1093 01:12:14,668 --> 01:12:16,962 -Echame una mano con esto. -Sí. 1094 01:12:17,671 --> 01:12:20,048 Estas son las chicas Miller. Mi hombre, Tony. 1095 01:12:20,257 --> 01:12:23,135 -¿Cuál quieres? -Dame Copo de Nieve. 1096 01:12:23,385 --> 01:12:25,012 Entonces soy Frosty. 1097 01:12:25,637 --> 01:12:29,141 Copo de nieve, no te acerques demasiado. Podrías derretirte. 1098 01:12:29,641 --> 01:12:31,685 ¡Porque hace calor! 1099 01:12:31,977 --> 01:12:35,564 ¿Por qué no nos dijiste? estabas teniendo problemas? 1100 01:12:35,731 --> 01:12:39,943 Le dejaste actuar como un tonto. ¿frente a ti así? 1101 01:12:40,611 --> 01:12:43,322 Hola, Keith. El foco está en ti, perro. 1102 01:12:43,530 --> 01:12:46,491 -¿Ella está mirando? -Échale un vistazo. 1103 01:12:47,201 --> 01:12:50,162 -¿Quieres que yo me ocupe de esto? -Rompiéndola. 1104 01:12:50,370 --> 01:12:51,830 ¿La estoy derribando? 1105 01:12:59,213 --> 01:13:01,632 ¿Quieres que me encargue de esto por ti? 1106 01:13:01,798 --> 01:13:05,802 -Simplemente me derrumbaría y lloraría. -¿Quieres que le tire del culo? 1107 01:13:07,095 --> 01:13:11,266 No me importa. voy a ser recto tirarle el culo. ¿Quieres que lo haga? 1108 01:13:11,433 --> 01:13:14,520 -¿Qué vas a hacer? -¿Qué haces, perra? 1109 01:13:15,562 --> 01:13:17,981 Mira por qué no lo dices tus amigas? 1110 01:13:18,190 --> 01:13:22,861 Agravarán la situación entrando en pánico, y usted también lo hará. 1111 01:13:24,696 --> 01:13:27,115 ¿Quieres que le tire del culo? 1112 01:13:28,033 --> 01:13:30,077 No, Diedre. Está bien. 1113 01:13:33,413 --> 01:13:38,752 Haré movimientos positivos con ese tonto. He luchado contra tontos mucho más grandes. 1114 01:13:38,961 --> 01:13:44,216 No, Diedre, está bien. Yo me encargaré. Tengo la situación bajo control. 1115 01:13:45,050 --> 01:13:48,387 Sólo se está desahogando ahora. Déjalo divertirse. 1116 01:13:54,768 --> 01:13:57,354 No, no aceptaremos nada de eso. ¡No! 1117 01:13:59,523 --> 01:14:01,733 No conocen el miedo de Diedre. 1118 01:14:02,484 --> 01:14:05,696 Una vez más, si no quieres tu hombre ha vuelto... 1119 01:14:05,863 --> 01:14:08,240 ...al diablo con él. Sigue pisando. 1120 01:14:08,448 --> 01:14:11,451 Pero si lo quieres de vuelta y se portó... 1121 01:14:11,660 --> 01:14:14,997 ...debes hacer algunas cosas extrañas. 1122 01:14:16,415 --> 01:14:19,418 Disculpen, señoras. Ya vuelvo. 1123 01:14:22,337 --> 01:14:24,381 Presta atención, esto pasará rápido. 1124 01:14:24,548 --> 01:14:27,718 Uno: intensifica tu juego al encontrar un hombre. 1125 01:14:27,926 --> 01:14:31,847 Uno bueno. pero necesitas reclutarlo rápidamente. 1126 01:14:33,473 --> 01:14:36,977 ¿Dónde está? Ah, aquí mismo. Excelente. 1127 01:14:38,061 --> 01:14:41,148 Tiempos desesperados llaman por medidas desesperadas. 1128 01:14:42,649 --> 01:14:43,942 Sí. 1129 01:14:45,235 --> 01:14:49,281 El viejo truco de la damisela en apuros. Funciona todo el tiempo. 1130 01:14:50,157 --> 01:14:51,283 ¿Necesitas ayuda? 1131 01:14:52,618 --> 01:14:54,578 No, estoy bien. Gracias. 1132 01:14:58,540 --> 01:15:00,334 No lo suficientemente lindo. 1133 01:15:01,543 --> 01:15:02,628 Oye, ¿necesitas ayuda? 1134 01:15:03,420 --> 01:15:07,341 No, mi novio debería vendrá en cualquier momento. 1135 01:15:07,549 --> 01:15:08,967 Bueno. 1136 01:15:10,719 --> 01:15:12,554 No lo suficientemente suave. 1137 01:15:15,307 --> 01:15:16,725 ¿Todo bien? 1138 01:15:17,309 --> 01:15:19,228 Ese es nuestro hombre. 1139 01:15:19,603 --> 01:15:21,813 Parece que se me ha pinchado una rueda. 1140 01:15:22,272 --> 01:15:24,483 Eso es fácil. ¿Tienes un repuesto? 1141 01:15:24,650 --> 01:15:27,736 ¿Esa cosita de atrás? 1142 01:15:28,153 --> 01:15:30,364 ¿Es? Tengo uno de esos. 1143 01:15:30,572 --> 01:15:33,075 -Está bien. Déjame detenerme. -Sí. 1144 01:15:33,867 --> 01:15:37,496 Dos: después de haber reclutado a tu hombre, dale una bebida. 1145 01:15:38,038 --> 01:15:39,665 Sí, ella le trajo una bebida. 1146 01:15:39,831 --> 01:15:43,877 No te preocupes por eso, perro. Tú simplemente haz lo tuyo. 1147 01:15:44,962 --> 01:15:47,130 Ella quiere jugar duro, ¿eh? 1148 01:15:47,381 --> 01:15:50,551 estoy a punto de aparecer El calor sube aquí. 1149 01:15:50,717 --> 01:15:52,469 Oye, oye, cariño. 1150 01:15:52,678 --> 01:15:55,222 -¿Quieres bailar? -Me encantaría. 1151 01:15:55,514 --> 01:15:56,890 Despegue, hombre. 1152 01:16:00,853 --> 01:16:02,396 Tienes un estilo sexy. 1153 01:16:03,438 --> 01:16:05,399 Tres: no te preocupes por él. 1154 01:16:05,607 --> 01:16:09,194 Es como un niño, rogando para atención. Ignóralo. 1155 01:16:09,403 --> 01:16:14,366 Esa pequeña actuación de allí es solo para llamar tu atención. 1156 01:16:14,575 --> 01:16:18,912 No importa lo que esté haciendo. Dirige tu atención hacia él. 1157 01:16:19,329 --> 01:16:22,291 No importa lo que diga. Esté atento. 1158 01:16:22,499 --> 01:16:26,044 Ríete de sus chistes. Actúa como si te estuvieras divirtiendo. 1159 01:16:26,211 --> 01:16:29,381 Le dije: "¿Quién crees que soy? ¿Jim Carrey?". 1160 01:16:30,549 --> 01:16:33,385 Qué sexy la forma en que lo hiciste. 1161 01:16:48,525 --> 01:16:52,821 Lo haré estallar aquí si no lo hacen. tráeme unas alas. 1162 01:16:54,114 --> 01:16:55,908 -Bueno, ¿qué es esto? -Oh, no. 1163 01:16:56,116 --> 01:16:59,036 Eso es mierda de gente blanca. Necesitamos algo de carne. 1164 01:17:00,579 --> 01:17:02,998 -Oye, hombre. -Está bien, cariño. 1165 01:17:03,248 --> 01:17:05,834 -Ella no se ha movido. -Estás en problemas. 1166 01:17:06,168 --> 01:17:09,922 -¿Por qué? -Si estuviera bailando, estaría bien. 1167 01:17:10,047 --> 01:17:11,757 Puedes bailar con cualquiera. 1168 01:17:12,007 --> 01:17:15,260 Pero ella está hablando con él. Eso es personal. 1169 01:17:16,386 --> 01:17:18,263 Ella tratando de conocerlo. 1170 01:17:19,515 --> 01:17:23,644 Cuatro: aumentar las apuestas yendo a un rincón tranquilo. 1171 01:17:24,436 --> 01:17:26,772 ¿Quieres entrar? 1172 01:17:26,939 --> 01:17:28,148 -Seguro. -Excelente. 1173 01:17:39,701 --> 01:17:41,119 ¿A dónde fueron? 1174 01:17:41,453 --> 01:17:43,622 -Entró a la casa. -¿En la casa? 1175 01:17:43,789 --> 01:17:46,750 -Con el viejo. -No, hombre. 1176 01:17:46,959 --> 01:17:49,044 Eres tan divertido. 1177 01:17:50,337 --> 01:17:52,965 ¿Puedo hablar contigo? por un minuto, por favor? 1178 01:17:53,131 --> 01:17:55,843 Seguro. ¿Me disculpas, Calvin? 1179 01:17:56,051 --> 01:17:59,346 -Seguro. Iré a buscar bebidas. -Sí, trae bebidas. 1180 01:18:04,101 --> 01:18:05,936 ¿Qué pasa con hablar con él? 1181 01:18:07,896 --> 01:18:11,567 -¿Tratando de ponerme celoso? -No lo soy. 1182 01:18:11,775 --> 01:18:15,112 Quiero hablar con él. No me gustan los juegos. 1183 01:18:15,320 --> 01:18:17,781 ¿Usted no es? Eres la reina de los juegos. 1184 01:18:18,323 --> 01:18:20,701 Juegas más juegos que la maldita NBA. 1185 01:18:22,077 --> 01:18:23,787 Él está enojado contigo. 1186 01:18:23,996 --> 01:18:27,374 Hace calor. Es hora del golpe de gracia. 1187 01:18:27,499 --> 01:18:30,502 Ese es el término francés. por "que le jodan". 1188 01:18:32,754 --> 01:18:36,967 -Keith, tengo que irme. -Oh, no. Esperar. 1189 01:18:42,347 --> 01:18:43,849 ¿Para qué es esto? 1190 01:18:44,057 --> 01:18:46,393 -Sin motivo. -¿Qué quieres decir? 1191 01:18:46,602 --> 01:18:49,938 -Lo llevo por si acaso. -¿Por si acaso qué? 1192 01:18:50,898 --> 01:18:52,816 Sé que ella se acostará con él. 1193 01:18:53,066 --> 01:18:56,195 Todo el mundo tiene condones hoy en día. 1194 01:18:56,403 --> 01:19:00,407 -¿Por qué lo tiene en su bolso? -Decoración. 1195 01:19:00,616 --> 01:19:02,784 Ella no lo usará. 1196 01:19:03,202 --> 01:19:06,246 -¿Se acostó contigo en la primera cita? -Sí. 1197 01:19:08,165 --> 01:19:13,212 Es mucho, pero si lo haces bien, nunca más tendrás que hacerlo. 1198 01:19:13,378 --> 01:19:16,715 -Así que aguanta. -¿Sabes que? Necesitamos hablar. 1199 01:19:17,299 --> 01:19:18,258 Disculpe, Calvino. 1200 01:19:18,467 --> 01:19:21,136 -No te vas. -No me controles. 1201 01:19:21,345 --> 01:19:24,890 -Es sólo que no quiero que te vayas. -Esto no se trata de eso. 1202 01:19:26,099 --> 01:19:31,063 No te preocupas por mí o por ti No estarías en tu ritmo. 1203 01:19:31,271 --> 01:19:35,234 Y para colmo de males, Estás aquí con Conny. 1204 01:19:35,651 --> 01:19:37,945 Entonces disculpe. Me voy. 1205 01:19:38,111 --> 01:19:40,739 -Shanté. -Keith, quiero ir. 1206 01:19:41,490 --> 01:19:44,368 Si sales por esa puerta con él... 1207 01:19:47,704 --> 01:19:49,790 ...Me voy a casa con Conny. 1208 01:19:51,500 --> 01:19:56,255 Si sientes que tienes que controlarme yendo a casa con Conny... 1209 01:19:56,421 --> 01:19:59,258 ...sigue adelante. Haz lo que tengas que hacer. 1210 01:19:59,466 --> 01:20:03,720 Pero no importa lo que decidas, Estoy saliendo por esa puerta. 1211 01:20:03,971 --> 01:20:05,472 Tengo que irme. 1212 01:20:06,932 --> 01:20:08,308 Estás arriesgando. 1213 01:20:08,517 --> 01:20:12,229 Podría acostarse con Conny. Pero supongo que no lo hará. 1214 01:20:12,437 --> 01:20:16,441 Estará en tu casa, esperando antes de llegar allí. 1215 01:20:16,650 --> 01:20:19,611 Así que tómate tu tiempo. 1216 01:20:26,159 --> 01:20:31,164 -Bueno, buenas noches, Calvin. -¿Seguro que no quieres que suba? 1217 01:20:31,456 --> 01:20:35,294 Estoy cansado. Pero gracias por seguirme a casa. 1218 01:20:35,502 --> 01:20:36,670 Ningún problema. 1219 01:20:38,338 --> 01:20:39,548 Cuidarse. 1220 01:20:46,513 --> 01:20:51,268 Bien, esto es todo. Prepárate para una noche de calor. 1221 01:20:51,476 --> 01:20:54,688 Cuando abres la puerta, tu hombre debería... 1222 01:20:54,897 --> 01:20:59,568 ...estaré esperándote en el sofá. Con flores. 1223 01:21:05,949 --> 01:21:07,659 ¿Keith? 1224 01:21:10,204 --> 01:21:11,914 ¿Keith? 1225 01:21:14,124 --> 01:21:15,667 ¿Keith? 1226 01:21:19,296 --> 01:21:20,756 ¿Keith? 1227 01:21:32,017 --> 01:21:36,813 Hola, ¿esta residencia Miller? Entrega de comida. Residencia Molinero. 1228 01:21:37,523 --> 01:21:39,358 No, al lado. 1229 01:21:39,566 --> 01:21:42,819 Ah, al lado. Al lado, está bien. 1230 01:22:03,465 --> 01:22:05,342 Sé lo que estás pensando. 1231 01:22:05,759 --> 01:22:08,470 La mierda no funcionó, ¿verdad? 1232 01:22:09,888 --> 01:22:11,723 Bueno, tal vez tengas razón. 1233 01:22:12,307 --> 01:22:16,103 solo pensé que Seguiste ciertas reglas... 1234 01:22:16,311 --> 01:22:19,481 ...cuando un hermano se equivoca para recuperarlo. 1235 01:22:22,776 --> 01:22:24,945 Pero supongo que no lo consideré... 1236 01:22:26,613 --> 01:22:30,742 ...cuando se trata de amor no hay reglas. 1237 01:22:34,288 --> 01:22:37,291 -Prepárame un martini. -¿Qué pasa, niña? 1238 01:22:37,499 --> 01:22:40,586 Ni una maldita cosa, niña. Este lugar está muy cansado. 1239 01:22:41,170 --> 01:22:44,798 solo estaba haciendo los movimientos sobre este buen hombre. 1240 01:22:45,007 --> 01:22:47,009 Y ni siquiera mordió. 1241 01:22:47,217 --> 01:22:49,845 Esa mierda simplemente no me pasa a mí. 1242 01:22:50,846 --> 01:22:55,559 Él simplemente siguió hablando de su ex novia. Ella era tan perfecta. 1243 01:23:02,858 --> 01:23:04,193 Disculpe. 1244 01:23:08,947 --> 01:23:10,407 ¿Puedo hacerte algunas preguntas? 1245 01:23:17,623 --> 01:23:18,624 Seguro. 1246 01:23:20,250 --> 01:23:23,128 Ahora, si tengo razón acerca de ti... 1247 01:23:23,962 --> 01:23:26,298 ...todas las respuestas serán sí. 1248 01:23:26,673 --> 01:23:27,716 ¿Crees que sí? 1249 01:23:29,134 --> 01:23:30,135 Sí. 1250 01:23:37,226 --> 01:23:39,186 ¿Te gusta el baloncesto? 1251 01:23:40,687 --> 01:23:41,688 Sí. 1252 01:23:43,106 --> 01:23:44,483 ¿Me encuentras atractivo? 1253 01:23:51,782 --> 01:23:54,868 -Sí. -¿Crees que te encuentro atractivo? 1254 01:23:56,662 --> 01:23:57,704 Sí. 1255 01:24:00,499 --> 01:24:02,167 ¿Puedo preguntarte una más? 1256 01:24:06,380 --> 01:24:11,677 Piensa en una mujer que pensó que lo haría controlar a su hombre con reglas... 1257 01:24:13,720 --> 01:24:15,389 ...¿podría lograr que regresara? 1258 01:24:20,519 --> 01:24:21,603 No. 1259 01:24:27,192 --> 01:24:28,193 A menos que... 1260 01:24:38,704 --> 01:24:40,038 ... él realmente la ama. 1261 01:24:45,502 --> 01:24:46,670 ¿Te gusta bailar? 1262 01:25:00,559 --> 01:25:02,603 No respondiste mi pregunta. 1263 01:26:08,669 --> 01:26:10,671 Tuve que soltarme por un segundo. 1264 01:26:14,842 --> 01:26:16,051 Lo romperé. 1265 01:26:18,136 --> 01:26:19,763 ¡Vamos, anímate! 1266 01:26:21,890 --> 01:26:23,267 Llamar. ¡Maldición! 1267 01:26:23,517 --> 01:26:24,852 Trabaja el chocolate. 1268 01:26:27,271 --> 01:26:28,522 ¡Miguel! 1269 01:26:30,649 --> 01:26:31,650 Te gusta eso. 1270 01:26:31,859 --> 01:26:33,443 -Así es. -Perdedor. 1271 01:26:42,369 --> 01:26:44,079 ¡Recuerdos! 1272 01:26:44,329 --> 01:26:45,664 ¿Puedes golpearte el trasero en una película? 1273 01:26:45,914 --> 01:26:49,001 -¿Durmió contigo la primera noche? -Sí. 1274 01:26:51,587 --> 01:26:55,340 Eso fue diferente, perro. Tienes una gran polla. 1275 01:27:03,765 --> 01:27:05,017 Lo siento. 1276 01:27:05,267 --> 01:27:08,020 No creas que Dios me dio esta brecha para nada. 1277 01:27:08,437 --> 01:27:10,189 ¿Por qué me miras a la cara? 1278 01:27:10,439 --> 01:27:14,443 Sé de mujeres. Tengo una mamá, nueve hermanas y un gato. 1279 01:27:14,693 --> 01:27:17,196 -Tengo a ese hombre. -El plan funciona. 1280 01:27:17,404 --> 01:27:21,533 Ni siquiera puedes poner el dedo en el culo, hazla gritar. 1281 01:27:21,992 --> 01:27:23,994 No puedes hacer que lo deje caer. 1282 01:27:32,961 --> 01:27:35,672 -¡Y corta! -Cortar.